Hanzi (汉字)
Tradicional
任
Simplificado
任

to assign/to appoint/to take up a post/office/responsibility/to let/to allow/to give free rein to/no matter (how, what etc)/classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

rèn, rén, lìn

Bopomofo

ㄖㄣˋ, ㄖㄣˊ, ㄌㄧㄣˋ

Jyutping

jam6

Frases de exemplo

任何 rènhé
他沒有任何理由拒絕。
他没有任何理由拒绝。

Ele não tem qualquer motivo para recusar.

若 ruò
若有任何問題，請隨時聯繫我們。
若有任何问题，请随时联系我们。

Se tiver alguma dúvida, contacte-nos a qualquer momento.

任務 / 任务 rènwù
團隊順利完成了任務。
团队顺利完成了任务。

A equipe completou a missão com sucesso.

非 fēi
這項任務非你不可。
这项任务非你不可。

Esta tarefa requer você indispensavelmente.

任意 rènyì
在圖書館內，讀者可以任意借閱書架上的書籍。
在图书馆内，读者可以任意借阅书架上的书籍。

Na biblioteca, os leitores podem emprestar livremente os livros das estantes.

地下水 dìxiàshuǐ
任意抽取地下水容易造成地層下陷。
任意抽取地下水容易造成地层下陷。

A extração arbitrária de água subterrânea pode facilmente causar o afundamento do solo.

責任 / 责任 zérèn
保護環境是我們共同的責任。
保护环境是我们共同的责任。

Proteger o meio ambiente é nossa responsabilidade compartilhada.

保護 / 保护 bǎohù
保護環境是每個人的責任。
保护环境是每个人的责任。

Proteger o meio ambiente é responsabilidade de todos.

主任 zhǔrèn
他是我們部門的新主任。
他是我们部门的新主任。

Ele é o novo diretor do nosso departamento.

任 rèn
他曾任本校校長。
他曾任本校校长。

Ele serviu uma vez como diretor desta escola.

Vocabulário de Exemplo

任何

ren4'he2

qualquer; quaisquer; nenhum

任務

ren4'wu4

missão; tarefa

任意

ren4'yi4

à vontade; arbitrariamente; livremente

責任

ze2'ren4

responsabilidade

主任

zhu3'ren4

diretor; chefe; encarregado

任

ren4

nomear; servir como; cargo

任性

ren4'xing4

caprichoso; teimoso; voluntarioso

任選

信任

xin4'ren4

confiança; confiar

上任

shang4'ren4

assumir o cargo; antecessor

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.