Hanzi (汉字)
Tradizionale
教
Semplificato
教

religion/teaching/to make/to cause/to tell

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

jiào, jiāo

Bopomofo

ㄐㄧㄠˋ, ㄐㄧㄠ

Jyutping

gaau3

Frasi di esempio

教 jiào
這雨教我無法出門。
这雨教我无法出门。

Questa pioggia mi impedisce di uscire.

哭笑不得 kūxiàobùdé
弟弟這番奇怪的理論，真教人哭笑不得。
弟弟这番奇怪的理论，真教人哭笑不得。

La strana teoria di mio fratello minore mi ha davvero lasciato senza sapere se ridere o piangere.

教室 jiàoshì
學生們正在教室裡安靜地自習。
学生们正在教室里安静地自习。

Gli studenti stanno studiando tranquillamente in aula.

生 shēng
老師正在教室裡給學生上課。
老师正在教室里给学生上课。

L'insegnante sta facendo lezione agli studenti in aula.

教授 jiàoshòu
王教授在這所大學教歷史已經二十年了。
王教授在这所大学教历史已经二十年了。

Il professor Wang insegna storia in questa università da vent'anni.

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

Domani il professore terrà una conferenza a tema sulla protezione dell'ambiente.

教育 jiàoyù
教育是改變命運的關鍵。
教育是改变命运的关键。

L'istruzione è la chiave per cambiare il destino.

受 shòu
他受過良好的教育。
他受过良好的教育。

Ha ricevuto una buona educazione.

佛教 fójiào
他潛心研究佛教多年。
他潜心研究佛教多年。

Si è dedicato allo studio del buddismo per molti anni.

虔誠 / 虔诚 qiánchéng
她是一位虔誠的佛教徒，每天都會去寺廟祈禱。
她是一位虔诚的佛教徒，每天都会去寺庙祈祷。

È una devota buddista che va al tempio ogni giorno per pregare.

Vocabolario di Esempio

教

jiao4

fare; causare

教室

jiàoshì

aula

教授

jiao4'shou4

professore; istruire

教育

jiao4'yu4

istruzione

佛教

fo2'jiao4

buddismo

基督教

ji1'du1'jiao4

cristianesimo

外教

wai4'jiao4

宗教

zong1'jiao4

religione

家教

jia1'jiao4

educazione familiare; buona educazione; tutor privato

三教九流

san1'jiao4'jiu3'liu2

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.