ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
教
ตัวย่อ
教

religion/teaching/to make/to cause/to tell

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

jiào, jiāo

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄠˋ, ㄐㄧㄠ

จวิดผิง

gaau3

ประโยคตัวอย่าง

教 jiào
這雨教我無法出門。
这雨教我无法出门。

ฝนนี้ทำให้ฉันออกไปข้างนอกไม่ได้

哭笑不得 kūxiàobùdé
弟弟這番奇怪的理論，真教人哭笑不得。
弟弟这番奇怪的理论，真教人哭笑不得。

ทฤษฎีแปลกๆ ของน้องชายฉันทำให้ฉันรู้สึกหัวเราะไม่ได้ร้องไห้ไม่ออกจริงๆ

教室 jiàoshì
學生們正在教室裡安靜地自習。
学生们正在教室里安静地自习。

นักเรียนกำลังอ่านหนังสืออย่างเงียบๆ ในห้องเรียน

生 shēng
老師正在教室裡給學生上課。
老师正在教室里给学生上课。

ครูกำลังสอนบทเรียนให้กับนักเรียนในห้องเรียน

教授 jiàoshòu
王教授在這所大學教歷史已經二十年了。
王教授在这所大学教历史已经二十年了。

ศาสตราจารย์หวังสอนประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้มาเป็นเวลา 20 ปีแล้ว

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

ศาสตราจารย์จะบรรยายหัวข้อพิเศษเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในวันพรุ่งนี้

教育 jiàoyù
教育是改變命運的關鍵。
教育是改变命运的关键。

การศึกษาคือกุญแจสำคัญในการเปลี่ยนโชคชะตา

受 shòu
他受過良好的教育。
他受过良好的教育。

เขาได้รับการศึกษาที่ดี

佛教 fójiào
他潛心研究佛教多年。
他潜心研究佛教多年。

เขาอุทิศตนเพื่อศึกษาพุทธศาสนามาหลายปี

虔誠 / 虔诚 qiánchéng
她是一位虔誠的佛教徒，每天都會去寺廟祈禱。
她是一位虔诚的佛教徒，每天都会去寺庙祈祷。

เธอเป็นพุทธศาสนิกชนที่เคร่งศาสนาและไปวัดเพื่อสวดมนต์ทุกวัน

ตัวอย่างคำศัพท์

教

jiao4

ทำให้

教室

jiàoshì

ห้องเรียน

教授

jiao4'shou4

ศาสตราจารย์; สั่งสอน

教育

jiao4'yu4

การศึกษา

佛教

fo2'jiao4

ศาสนาพุทธ

基督教

ji1'du1'jiao4

ศาสนาคริสต์

外教

wai4'jiao4

宗教

zong1'jiao4

ศาสนา

家教

jia1'jiao4

การศึกษาในครอบครัว; การอบรมสั่งสอน; ครูสอนพิเศษ

三教九流

san1'jiao4'jiu3'liu2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ