Hanzi (汉字)
Tradisional
聲
Sederhana
声

sound/voice/tone/noise/reputation/classifier for sounds

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 2

Pinyin

shēng, qìng

Bopomofo

ㄕㄥ, ㄑㄧㄥˋ

Jyutping

seng1

Contoh kalimat

大聲 / 大声 dàshēng
請不要在圖書館大聲喧嘩。
请不要在图书馆大声喧哗。

Harap jangan membuat keributan di perpustakaan.

竟 jìng
他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。

Dia ternyata berani berteriak di depan umum.

心聲 / 心声 xīnshēng
這首歌唱出了許多青年的心聲。
这首歌唱出了许多青年的心声。

Lagu ini menyuarakan isi hati banyak kaum muda.

歌聲 / 歌声 gēshēng
她的歌聲非常動聽，吸引了所有人的注意。
她的歌声非常动听，吸引了所有人的注意。

Suara nyanyiannya sangat merdu dan menarik perhatian semua orang.

動人 / 动人 dòngrén
她的歌聲優美動人。
她的歌声优美动人。

Suara nyanyiannya indah dan mengharukan.

相聲 / 相声 xiàngshēng
他很喜歡聽相聲。
他很喜欢听相声。

Dia sangat suka mendengarkan xiangsheng.

聲 / 声 shēng
請小聲一點。
请小声一点。

Tolong bicara lebih pelan sedikit.

噹 / 当 dāng
鈴聲噹噹響。
铃声当当响。

Lonceng berbunyi teng-teng.

一聲不吭 / 一声不吭 yīshēngbùkēng
面對老師的批評，他一聲不吭地低下了頭。
面对老师的批评，他一声不吭地低下了头。

Menghadapi kritik dari guru, dia menundukkan kepalanya tanpa sepatah kata pun.

低聲 / 低声 dīshēng
他在耳邊低聲說了幾句話。
他在耳边低声说了几句话。

Dia membisikkan beberapa patah kata di telingaku.

Contoh Kosakata

大聲

da4'sheng1

dengan suara keras

心聲

xin1'sheng1

suara hati; isi hati

歌聲

ge1'sheng1

suara nyanyian

相聲

xiang4'sheng1

xiangsheng; dialog komedi tradisional Tiongkok

聲

sheng1

suara; bunyi

一聲不吭

yi1'sheng1'bu4'keng1

tanpa sepatah kata pun; diam seribu bahasa

低聲

di1'sheng1

suara rendah; bisikan; dengan suara pelan

傳聲筒

chuan2'sheng1'tong3

出聲

chu1'sheng1

口口聲聲

kou3'kou3'sheng1'sheng1

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.