Ханьцзы
Традиционные
解
Упрощенные
解

acrobatic display (esp. on horseback) (old)/variant of 懈[xie4] and 邂[xie4] (old)

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

jiě, jiè, xiè

Бопомофо

ㄐㄧㄝˇ, ㄐㄧㄝˋ, ㄒㄧㄝˋ

Ютпин

gaai2

Примеры предложений

理解 lǐjiě
我完全理解你的心情。

Я полностью понимаю твои чувства.

無法 / 无法 wúfǎ
我無法理解他的想法。
我无法理解他的想法。

Я не могу понять его ход мыслей.

解 jiě
他解開了繩子。
他解开了绳子。

Он развязал веревку.

講解 / 讲解 jiǎngjiě
老師正在為學生講解這道數學題的解法。
老师正在为学生讲解这道数学题的解法。

Учитель объясняет студентам решение этой математической задачи.

解決 / 解决 jiějué
這個問題很難解決。
这个问题很难解决。

Эту проблему трудно решить.

總 / 总 zǒng
這問題總得解決。
这问题总得解决。

Эту проблему в конечном итоге нужно решить.

解釋 / 解释 jiěshì
請解釋這句話的意思。
请解释这句话的意思。

Пожалуйста, объясните смысл этого предложения.

例 lì
老師用這個例子解釋規則。
老师用这个例子解释规则。

Учитель использовал этот пример, чтобы объяснить правило.

不解 bùjiě
我對他的行為感到很不解。
我对他的行为感到很不解。

Я в большом недоумении от его поведения.

分解 fēnjiě
水可以分解成氫和氧。
水可以分解成氢和氧。

Вода может быть разложена на водород и кислород.

Примеры слов

了解

理解

li3'jie3

понимать

解

jie3

развязывать; решать; объяснять

解決

jie3'jue2

решать; разрешать

解釋

jie3'shi4

объяснять; объяснение

不解

bu4'jie3

не понимать; в недоумении

分解

fen1'jie3

разлагать; расщеплять

化解

hua4'jie3

разрешать; улаживать

善解人意

shan4'jie3'ren2'yi4

求解

qiu2'jie3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.