Китайский
zǒng
Значение: всегда; в конечном итоге
Часть речи: Наречие, Прилагательное

Послушать произношение

Письмо от руки

總
总

Примеры предложений

Эту проблему в конечном итоге нужно решить.
這個國家的總人口正在逐年增加。
这个国家的总人口正在逐年增加。
Общая численность населения этой страны растет с каждым годом.
公司遇重大決策,總會先諮詢股東們的意見再做決定。
公司遇重大决策,总会先咨询股东们的意见再做决定。
Компания всегда консультируется с мнением акционеров перед принятием важных решений.
這家農場的總面積超過了一百公頃。
这家农场的总面积超过了一百公顷。
Общая площадь этой фермы превышает сто гектаров.
夏天的夜晚總是很涼快。
夏天的夜晚总是很凉快。
Летние ночи всегда очень прохладные.
生活中總會有各種煩惱。
生活中总会有各种烦恼。
В жизни всегда будут разные заботы.
生活中總有苦與甘。
生活中总有苦与甘。
В жизни всегда есть и горечь, и сладость.
他是一個精明的商人,總能抓住最好的投資機會。
他是一个精明的商人,总能抓住最好的投资机会。
Он проницательный бизнесмен, которому всегда удается использовать лучшие инвестиционные возможности.
遇到難題時,多動動腦筋,總能找到解決辦法的。
遇到难题时,多动动脑筋,总能找到解决办法的。
Столкнувшись с трудной задачей, хорошенько пошевели мозгами, и ты всегда сможешь найти решение.
工廠聘任他為總工程師。
工厂聘任他为总工程师。
Завод назначил его на должность главного инженера.

Примечания по использованию

Указывает на то, что произойдет в конечном итоге, или на постоянство.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.