ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
處
ตัวย่อ
处

place/location/spot/point/office/department/bureau/respect/classifier for locations or items of damage: spot, point

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

chù, chǔ, jù

โปโปโมโฟ

ㄔㄨˋ, ㄔㄨˇ, ㄐㄩˋ

จวิดผิง

cyu3

ประโยคตัวอย่าง

到處 / 到处 dàochù
公園裡到處都是人。
公园里到处都是人。

ในสวนสาธารณะมีคนอยู่เต็มไปหมด

大地 dàdì
春回大地，萬物復甦，到處是一片生機勃勃的景象。
春回大地，万物复苏，到处是一片生机勃勃的景象。

ฤดูใบไม้ผลิกลับคืนสู่แผ่นดิน สรรพสิ่งฟื้นคืนชีพ และทุกแห่งหนเต็มไปด้วยภาพแห่งชีวิตชีวา

四處 / 四处 sìchù
我們四處尋找丟失的小狗。
我们四处寻找丢失的小狗。

เราตามหาลูกสุนัขที่หลงทางไปทั่วทุกแห่ง

奔走 bēnzǒu
志工為災民四處奔走，終於找到足夠的物資。
志工为灾民四处奔走，终于找到足够的物资。

อาสาสมัครวิ่งวุ่นเพื่อผู้ประสบภัย และในที่สุดก็หาสิ่งของจำเป็นได้เพียงพอ

好處 / 好处 hǎochù
讀書有很多好處。
读书有很多好处。

การอ่านหนังสือมีประโยชน์มากมาย

苦 kǔ
這藥雖然很苦，但對身體有好處。
这药虽然很苦，但对身体有好处。

แม้ว่ายาตัวนี้จะมีรสขม แต่ก็มีประโยชน์ต่อร่างกาย

相處 / 相处 xiāngchǔ
他很容易相處。
他很容易相处。

เขาเป็นคนที่คบหาได้ง่ายมาก

同事 tóngshì
我和同事們相處得很融洽。
我和同事们相处得很融洽。

ฉันเข้ากับเพื่อนร่วมงานได้ดีมาก

處 / 处 chù
這是一處安靜的地方。
这是一处安静的地方。

ที่นี่เป็นสถานที่ที่เงียบสงบ

圍 / 围 wéi
許多人圍在入口處。
许多人围在入口处。

ผู้คนจำนวนมากมารุมล้อมที่ทางเข้า

ตัวอย่างคำศัพท์

到處

dao4'chu4

ทุกหนทุกแห่ง

四處

si4'chu4

ทุกหนทุกแห่ง; ทั่วไป

好處

hao3'chu4

ข้อดี; ประโยชน์

相處

xiang1'chu3

คบหา; อยู่ร่วมกัน

處

chu4

สถานที่; ที่; แห่ง

住處

zhùchù

ที่พักอาศัย; ที่อยู่

何處

he2'chu4

ที่ไหน; แห่งหนใด

出處

chu1'chu4

判處

pan4'chu3

พิพากษาโทษ; ตัดสินโทษ

別處

bie2'chu4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ