Sottakuロゴ Sottaku
漢字

係 / 系

繁体字
簡体字

to connect/to arrest/to worry

漢字

学年

1年生

ピンイン

xì, jì

注音

ㄒㄧˋ, ㄐㄧˋ

粵拼

hai6

例文

此人係我校之優秀畢業生。
此人系我校之优秀毕业生。

この人物は我が校の優秀な卒業生です。

憋佬仔 biēlǎozǎi
佢係個憋佬仔。
佢系个憋佬仔。

彼はチンピラだ。

這件事跟他有很大的關係。
这件事跟他有很大的关系。

この件は彼と大いに関係がある。

兩國關係正在穩步推進。
两国关系正在稳步推进。

両国関係は着実に推進されています。

學生先找出方程式中的係數,再計算答案。
学生先找出方程式中的系数,再计算答案。

学生はまず方程式の中の係数を見つけ、それから答えを計算します。

雖然失敗了,但沒關係,下次再努力就好。
虽然失败了,但没关系,下次再努力就好。

失敗したけれど、大丈夫だよ。次また頑張ればいい。

他微笑著說道:「沒關係,這點小事不用放在心上。」
他微笑著说道:「没关系,这点小事不用放在心上。」

彼は微笑んで「大丈夫だよ、こんな些細なことを気にしないで」と言った。

例語

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。