Ханьцзы

目

eye/(literary) to look; to regard/eye (of a net); mesh/mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4])/item; section/list; catalogue/(taxonomy) order/name; title

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

mù

Бопомофо

ㄇㄨˋ

Ютпин

muk6

Примеры предложений

心目 xīnmù
他是我們心目中最好的老師。
他是我们心目中最好的老师。

Он лучший учитель в наших глазах.

偶像 ǒuxiàng
他是許多年輕人心目中的偶像。
他是许多年轻人心目中的偶像。

Он — кумир в сердцах многих молодых людей.

目前 mùqián
目前，這座橋只開放給行人通行。
目前，这座桥只开放给行人通行。

В настоящее время этот мост открыт только для пешеходов.

情況 / 情况 qíngkuàng
目前的情況非常複雜。
目前的情况非常复杂。

Текущая ситуация очень сложная.

目標 / 目标 mùbiāo
我們的目標是贏得比賽。
我们的目标是赢得比赛。

Наша цель — выиграть матч.

同志 tóngzhì
我們是為了共同目標奮鬥的同志。
我们是为了共同目标奋斗的同志。

Мы товарищи, сражающиеся за общую цель.

目的 mùdì
我們旅行的目的是放鬆。
我们旅行的目的是放松。

Цель нашей поездки - отдохнуть.

解放 jiěfàng
教育的目的是解放人類的思想。
教育的目的是解放人类的思想。

Цель образования — освободить человеческую мысль.

節目 / 节目 jiémù
今晚的電視節目很有趣。
今晚的电视节目很有趣。

Сегодняшняя телепередача очень интересная.

主持人 zhǔchírén
這位電視節目的主持人非常幽默。
这位电视节目的主持人非常幽默。

Ведущий этой телепрограммы очень юмористичный.

Примеры слов

心目

xin1'mu4

в глазах; в представлении; мнение

目前

mu4'qian2

сейчас; в настоящее время; на данный момент

目標

mu4'biao1

цель; мишень

目的

mu4'di4

цель

節目

jie2'mu4

программа; передача

一目了然

不堪入目

bu4'kan1'ru4'mu4

刮目相看

gua1'mu4'xiang1'kan4

奪目

duo2'mu4

ослепительный; бросающийся в глаза

拭目以待

shi4'mu4'yi3'dai4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.