Hanzi (汉字)

量

capacity/quantity/amount/to estimate/abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar)/measure word

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

liàng, liáng

Bopomofo

ㄌㄧㄤˋ, ㄌㄧㄤˊ

Jyutping

loeng6

Phrases d'exemple

儘量 / 尽量 jǐnliàng
請儘量保持安靜。
请尽量保持安静。

Veuillez rester aussi calme que possible.

力量 lìliàng
知識就是力量，它能改變一個人的命運。
知识就是力量，它能改变一个人的命运。

La connaissance est une force ; elle peut changer le destin d'une personne.

即 jí
知識即力量。
知识即力量。

Savoir, c'est pouvoir.

大量 dàliàng
工廠每天產生大量的廢水。
工厂每天产生大量的废水。

L'usine produit chaque jour une grande quantité d'eaux usées.

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品，投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品，投入了大量的资金。

Cette entreprise a investi d'importants capitaux pour promouvoir son nouveau produit.

數量 / 数量 shùliàng
這批貨物的數量非常可觀。
这批货物的数量非常可观。

La quantité de ce lot de marchandises est très impressionnante.

流量 liúliàng
這個網站的流量非常大。
这个网站的流量非常大。

Le trafic de ce site web est très important.

分量 fènliàng
這袋柚子分量不輕。
这袋柚子分量不轻。

Ce sac de pamplemousses est assez lourd.

含量 hánliàng
這種食物的脂肪含量很高。
这种食物的脂肪含量很高。

La teneur en matières grasses de cet aliment est très élevée.

糖分 tángfèn
這款飲料的糖分含量非常高。
这款饮料的糖分含量非常高。

La teneur en sucre de cette boisson est très élevée.

Vocabulaire d'Exemple

儘量

jin3'liang4

autant que possible; le plus possible

力量

li4'liang4

force; puissance

大量

da4'liang4

grande quantité; massif

數量

shu4'liang4

quantité; nombre

流量

liu2'liang4

trafic; débit; volume

份量

分量

fen4'liang4

poids; quantité; importance

含量

han2'liang4

teneur; contenu

商量

shang1'liang2

discuter; consulter

定量

ding4'liang4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.