漢字
繁体字
接
簡体字
接

to receive/to answer (the phone)/to meet or welcome sb/to connect/to catch/to join/to extend/to take one's turn on duty/to take over for sb

漢字

学年

2年生

ピンイン

jiē, xié, shà, chā

注音

ㄐㄧㄝ, ㄒㄧㄝˊ, ㄕㄚˋ, ㄔㄚ

粵拼

zip3

例文

接 jiē
我去機場接朋友。
我去机场接朋友。

友達を迎えに空港へ行きます。

立即 lìjí
接到命令後，他立即出發了。
接到命令后，他立即出发了。

命令を受けると、彼は直ちに出発した。

接受 jiēshòu
他願意接受這個挑戰。
他愿意接受这个挑战。

彼はこの挑戦を受け入れるつもりだ。

批評 / 批评 pīpíng
面對別人的批評，我們應該虛心接受。
面对别人的批评，我们应该虚心接受。

他人からの批判に直面したとき、私たちはそれを謙虚に受け入れるべきです。

接著 jiēzhe
他說完後，接著大家開始討論。
他说完后，接著大家开始讨论。

彼が話し終えた後、続いて皆が議論を始めた。

開場白 / 开场白 kāichǎngbái
在簡單扼要的開場白之後，接著就是精闢的演講。
在简单扼要的开场白之后，接著就是精辟的演讲。

簡潔で要領を得た前置きの後、素晴らしい講演が続いた。

直接 zhíjiē
請直接告訴我。
请直接告诉我。

直接私に教えてください。

直轄市 / 直辖市 zhíxiáshì
這座城市是中央政府直接管轄的直轄市。
这座城市是中央政府直接管辖的直辖市。

この都市は中央政府が直接管轄する市です。

迎接 yíngjiē
機場有許多人在迎接他們的親友。
机场有许多人在迎接他们的亲友。

空港には、友人や親戚を出迎えている人がたくさんいます。

敞開 / 敞开 chǎngkāi
請敞開大門迎接客人。
请敞开大门迎接客人。

門を大きく開け放って客人を迎え入れてください。

例語

接

jie1

受け取る; 迎えに行く

接受

jie1'shou4

受け入れる

接著

jie1'zhe

その後；続いて；受け止める

直接

zhi2'jie1

直接

迎接

ying2'jie1

迎える; 迎え入れる

拼接

接下

接下來

jie1'xia4'lai2

次に; これから

接到

jiēdào

受ける; 受け取る

接口

jie1'kou3

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。