Hanzi (汉字)

直

straight/to straighten/fair and reasonable/frank/straightforward/(indicates continuing motion or action)/vertical/vertical downward stroke in Chinese characters

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

zhí

Bopomofo

ㄓˊ

Jyutping

zik6

Phrases d'exemple

一直 yīzhí
他一直努力學習。
他一直努力学习。

Il a toujours étudié dur.

以來 / 以来 yǐlái
開學以來，他一直很努力。
开学以来，他一直很努力。

Depuis la rentrée, il travaille très dur.

直 zhí
這條路很直。
这条路很直。

Cette route est très droite.

滴 dī
汗水直往下滴。

La sueur coulait goutte à goutte.

直接 zhíjiē
請直接告訴我。
请直接告诉我。

S'il vous plaît, dites-le-moi directement.

廠家 / 厂家 chǎngjiā
這個產品是由廠家直接發貨的。
这个产品是由厂家直接发货的。

Ce produit est expédié directement par le fabricant.

正直 zhèngzhí
他是一個正直的人，從不說謊。
他是一个正直的人，从不说谎。

C'est une personne honnête qui ne ment jamais.

教養 / 教养 jiàoyǎng
在父母的細心教養下，他成長為一個正直的人。
在父母的细心教养下，他成长为一个正直的人。

Sous l'éducation attentive de ses parents, il est devenu une personne intègre.

直視 / 直视 zhíshì
勇敢的人會直視自己的恐懼。
勇敢的人会直视自己的恐惧。

Les gens courageux regarderont leurs peurs en face.

慘 / 惨 cǎn
那場車禍現場非常慘，讓人不忍直視。
那场车祸现场非常惨，让人不忍直视。

La scène de cet accident de voiture était très tragique, on ne pouvait pas la regarder.

Vocabulaire d'Exemple

一直

yi1'zhi2

toujours; tout le temps; tout droit

直

zhi2

droit

直接

zhi2'jie1

direct

直播

zhi2'bo4

正直

zheng4'zhi2

honnête; intègre

直綫

直視

zhi2'shi4

regarder fixement; faire face directement

直覺

zhi2'jue2

intuition; pressentiment

直達

zhi2'da2

direct; sans escale

剛直

gang1'zhi2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.