Ханьцзы
Традиционные
許
Упрощенные
许

to allow/to permit/to promise/to praise/somewhat/perhaps

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

xǔ, hǔ

Бопомофо

ㄒㄩˇ, ㄏㄨˇ

Ютпин

heoi2

Примеры предложений

也許 / 也许 yěxǔ
明天也許會下雨。
明天也许会下雨。

Может быть, завтра пойдет дождь.

或許 / 或许 huòxǔ
他或許知道真相。
他或许知道真相。

Возможно, он знает правду.

假令 jiǎlìng
假令當初我沒有放棄，或許結果會完全不同。
假令当初我没有放弃，或许结果会完全不同。

Если бы я тогда не сдался, возможно, результат был бы совсем другим.

許多 / 许多 xǔduō
圖書館裡有許多書。
图书馆里有许多书。

В библиотеке много книг.

著名 zhùmíng
他是一位著名的建築師，設計過許多地標。
他是一位著名的建筑师，设计过许多地标。

Он знаменитый архитектор, спроектировавший множество достопримечательностей.

不許 / 不许 bùxǔ
媽媽不許我看電視。
妈妈不许我看电视。

Мама не разрешает мне смотреть телевизор.

允許 / 允许 yǔnxǔ
這裡不允許吸菸。
这里不允许吸烟。

Здесь курение запрещено.

酒水 jiǔshuǐ
這家餐廳允許客人自備酒水。
这家餐厅允许客人自备酒水。

Этот ресторан позволяет гостям приносить свои напитки.

許 / 许 xǔ
他有許多朋友。
他有许多朋友。

У него много друзей.

准許 / 准许 zhǔnxǔ
老師准許他請假回家休息。
老师准许他请假回家休息。

Учитель разрешил ему отпроситься домой отдохнуть.

Примеры слов

也許

ye3'xu3

может быть; возможно

或許

huo4'xu3

возможно; может быть

許多

xu3'duo1

много; множество

不許

bu4'xu3

не разрешать; запрещать

些許

xie1'xu3

允許

yun3'xu3

разрешать; позволять

少許

shao3'xu3

許

xu3

разрешать; обещать; возможно; много

以身相許

yi3'shen1'xiang1'xu3

准許

zhun3'xu3

разрешать; позволять; давать согласие

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.