هانزي
تقليدي
統
مبسط
统

to gather/to unite/to unify/whole

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

tǒng

بوبوموفو

ㄊㄨㄥˇ

يوتبينغ

tung2

جمل أمثلة

傳統 / 传统 chuántǒng
尊師重道是中華民族的優良傳統。
尊师重道是中华民族的优良传统。

احترام المعلمين وتقدير التعليم هو تقليد صيني نبيل.

觀念 / 观念 guānniàn
這種傳統觀念已經過時了。
这种传统观念已经过时了。

هذا المفهوم التقليدي أصبح قديماً بالفعل.

統一 / 统一 tǒngyī
政府決定統一全國的標準。
政府决定统一全国的标准。

قررت الحكومة توحيد المعايير الوطنية.

秦 qín
秦在戰國後期逐漸強大，最後統一六國。
秦在战国后期逐渐强大，最后统一六国。

ازدادت دولة تشين قوة تدريجيا في أواخر عصر الممالك المتحاربة، ثم وحدت الممالك الست في النهاية.

統統 / 统统 tǒngtǒng
他把所有的錢統統都花光了。
他把所有的钱统统都花光了。

أنفق كل أمواله تماماً.

統計 / 统计 tǒngjì
根據最新統計數據，這座城市的人口正在增長。
根据最新统计数据，这座城市的人口正在增长。

وفقًا لأحدث البيانات الإحصائية، فإن عدد سكان المدينة في ازدياد.

一統 / 一统 yītǒng
秦始皇一統天下，建立了中國歷史上第一個中央集權的國家。
秦始皇一统天下，建立了中国历史上第一个中央集权的国家。

وحد تشين شي هوانغ العالم وأسس أول دولة مركزية في التاريخ الصيني.

秦始皇 qínshǐhuáng
秦始皇是中國歷史上第一個大一統帝國的皇帝。
秦始皇是中国历史上第一个大一统帝国的皇帝。

كان تشين شي هوانغ إمبراطور أول إمبراطورية موحدة في تاريخ الصين.

籠統 / 笼统 lǒngtǒng
他的解釋太籠統，我聽不明白。
他的解释太笼统，我听不明白。

تفسيره غامض للغاية؛ أنا لا أفهم.

統 / 统 tǒng
這些費用統由公司支付。
这些费用统由公司支付。

تدفع الشركة كل هذه النفقات.

مفردات أمثلة

傳統

chuan2'tong3

تقليد

係統

統一

tong3'yi1

توحيد؛ يوحّد

統統

tong3'tong3

تماماً; كلياً

統計

tong3'ji4

إحصاءات؛ يحصي

一統

yi1'tong3

توحيد

副總統

fu4'zong3'tong3

正統

zheng4'tong3

籠統

long3'tong3

غامض; عام

統

tong3

نظام أو تسلسل؛ يحكم أو يقود؛ كل أو جميعا

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.