Logo di Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

to appear/to look/form/shape

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

xíng

Bopomofo

ㄒㄧㄥˊ

Jyutping

jing4

Frasi di esempio

形容 xíngróng
他的喜悅簡直無法用語言來形容。
他的喜悦简直无法用语言来形容。

La sua gioia era semplicemente indescrivibile a parole.

這份悲痛是難以用筆墨來形容的。
这份悲痛是难以用笔墨来形容的。

Questo dolore è difficile da descrivere a parole.

形式 xíngshì
我們應該注重內容,而不只是形式。
我们应该注重内容,而不只是形式。

Dovremmo prestare attenzione al contenuto, e non solo alla forma.

我們必須與各種形式的歧視作鬥爭。
我们必须与各种形式的歧视作斗争。

Dobbiamo lottare contro ogni forma di discriminazione.

形成 xíngchéng
性格是在童年形成的。

La personalità si forma durante l'infanzia.

空氣流動形成了風。
空气流动形成了风。

Il movimento dell'aria forma il vento.

形狀 / 形状 xíngzhuàng
這個盒子的形狀很特別。
这个盒子的形状很特别。

La forma di questa scatola è molto speciale.

模子 múzi
我用模子把麵團壓成星星的形狀。
我用模子把面团压成星星的形状。

Ho usato uno stampo per dare all’impasto la forma di una stella.

形象 xíngxiàng
這部小說中英雄的形象非常鮮明。
这部小说中英雄的形象非常鲜明。

L'immagine dell'eroe in questo romanzo è molto vivida.

人物 rénwù
這部小說中的人物形象非常鮮明。
这部小说中的人物形象非常鲜明。

I personaggi di questo romanzo sono molto vividi.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.