Hanzi (汉字)
Traditionnel
空
Simplifié
空

to empty/vacant/unoccupied/space/leisure/free time

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

kōng, kòng, kǒng

Bopomofo

ㄎㄨㄥ, ㄎㄨㄥˋ, ㄎㄨㄥˇ

Jyutping

hung1

Phrases d'exemple

天空 tiānkōng
今晚的天空有很多星星。

Il y a beaucoup d'étoiles dans le ciel ce soir.

似乎 sìhū
天空很暗，似乎快要下雨了。

Le ciel est très sombre ; il semble qu'il va pleuvoir.

星空 xīngkōng
仰望星空，讓人感到渺小。
仰望星空，让人感到渺小。

Contempler le ciel étoilé donne un sentiment de petitesse.

深邃 shēnsuì
晚上，孩子仰望深邃的星空。

Le soir, l'enfant leva les yeux vers le ciel étoilé, profond et immense.

時空 / 时空 shíkōng
這部電影講述了一個穿越時空的愛情故事。
这部电影讲述了一个穿越时空的爱情故事。

Ce film raconte une histoire d'amour sur le voyage à travers l'espace et le temps.

有空 yǒukòng
如果你明天有空，我們一起去喝咖啡吧。
如果你明天有空，我们一起去喝咖啡吧。

Si tu es libre demain, allons prendre un café ensemble.

你 nǐ
你明天有空嗎？
你明天有空吗？

Es-tu libre demain ?

空 kōng
這個盒子是空的。
这个盒子是空的。

Cette boîte est vide.

氣 / 气 qì
森林裡的空氣非常清新。
森林里的空气非常清新。

L'air dans la forêt est très pur.

上空 shàngkōng
飛機在城市上空緩慢飛行。
飞机在城市上空缓慢飞行。

L'avion survole lentement la ville.

Vocabulaire d'Exemple

天空

tian1'kong1

ciel

星空

xing1'kong1

ciel étoilé

時空

shi2'kong1

espace-temps

有空

you3'kong4

avoir du temps libre; être libre

空

kong1

vide

上空

shang4'kong1

au-dessus; ciel au-dessus

人去樓空

ren2'qu4'lou2'kong1

半空

ban4'kong1

填空

tian2'kong4

remplir les blancs

夜空

ye4'kong1

ciel nocturne

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.