ฮั่นจื้อ

即

namely/that is/i.e./prompt/at once/at present/even if/prompted (by the occasion)/to approach/to come into contact/to assume (office)/to draw near

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

jí

โปโปโมโฟ

ㄐㄧˊ

จวิดผิง

zik1

ประโยคตัวอย่าง

即 jí
知識即力量。
知识即力量。

ความรู้คือพลัง

即使 jíshǐ
即使下大雨，他也堅持要去跑步。
即使下大雨，他也坚持要去跑步。

แม้ว่าฝนจะตกหนัก เขาก็ยังยืนกรานที่จะออกไปวิ่ง

記憶 / 记忆 jìyì
即使過了這麼多年，那段記憶依然清晰。
即使过了这么多年，那段记忆依然清晰。

แม้เวลาจะผ่านไปหลายปี แต่ความทรงจำนั้นยังคงชัดเจน

立即 lìjí
接到命令後，他立即出發了。
接到命令后，他立即出发了。

หลังจากได้รับคำสั่ง เขาก็ออกเดินทางทันที

救災 / 救灾 jiùzāi
地震發生後，政府立即派出軍隊參與救災工作。
地震发生后，政府立即派出军队参与救灾工作。

หลังจากเกิดแผ่นดินไหว รัฐบาลได้ส่งกองทัพไปร่วมปฏิบัติการบรรเทาสาธารณภัยทันที

即便 jíbiàn
即便下雨，我們也要按計劃出發。
即便下雨，我们也要按计划出发。

แม้ว่าฝนจะตก เราก็จะออกเดินทางตามแผน

退縮 / 退缩 tuìsuō
即便面對困難，他也絕不退縮。
即便面对困难，他也绝不退缩。

แม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบาก เขาก็ไม่เคยย่นย่อเลย

即將 / 即将 jíjiāng
新的一年即將到來，大家都在慶祝。
新的一年即将到来，大家都在庆祝。

ปีใหม่กำลังจะมาถึงแล้ว ทุกคนต่างก็กำลังเฉลิมฉลอง

旅客 lǚkè
各位旅客請注意，飛機即將起飛。
各位旅客请注意，飞机即将起飞。

เรียนผู้โดยสารโปรดทราบ เครื่องบินกำลังจะขึ้นบิน

ตัวอย่างคำศัพท์

即

ji2

คือ; กล่าวคือ

即使

ji2'shi3

แม้ว่า

立即

li4'ji2

ทันที

即便

ji2'bian4

แม้ว่า

即刻

ji2'ke4

即將

ji2'jiang1

ในไม่ช้า; กำลังจะ

即日

一觸即潰

yi1'chu4'ji2'kui4

一觸即發

yi1'chu4'ji2'fa1

不即不离

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ