權 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

權

Giản thể

权

authority/power/right/(literary) to weigh/expedient/temporary

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

quán

Bopomofo

ㄑㄩㄢˊ

Jyutping

kyun4

Câu ví dụ

每個國家都有維護自己主權的權利。

每个国家都有维护自己主权的权利。

Mỗi quốc gia đều có quyền duy trì chủ quyền của chính mình.

維護國家領空主權是軍隊的神聖職責。

维护国家领空主权是军队的神圣职责。

Duy trì chủ quyền vùng trời quốc gia là nhiệm vụ thiêng liêng của quân đội.

每個人都應該尊重基本人權。

每个人都应该尊重基本人权。

Mọi người đều nên tôn trọng nhân quyền cơ bản.

聯合國發表了世界人權宣言。

联合国发表了世界人权宣言。

Liên Hợp Quốc đã ban hành Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền.

這項協議需要獲得董事會的授權。

这项协议需要获得董事会的授权。

Thỏa thuận này cần có sự ủy quyền của hội đồng quản trị.

「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」

「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」

Việc sử dụng tác phẩm của người khác khi chưa được phép là hành vi vi phạm bản quyền.

公民擁有投票的權利。

公民拥有投票的权利。

Công dân có quyền bỏ phiếu.

這個地區享有高度的自治權，可以自行處理內部事務。

这个地区享有高度的自治权，可以自行处理内部事务。

Khu vực này được hưởng quyền tự trị cao và có thể tự giải quyết các công việc nội bộ của mình.

公民有言論自由的權利。

公民有言论自由的权利。

Công dân có quyền tự do ngôn luận.

每個人都應該享有平等的權利。

每个人都应该享有平等的权利。

Mọi người đều nên được hưởng các quyền bình đẳng.

Từ vựng ví dụ

主導權

侵權

qin1'quan2

vi phạm bản quyền; xâm phạm quyền lợi

債權

zhai4'quan2

quyền đòi nợ; quyền của chủ nợ

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

主權

人權

授權

權

權利

主導權

使用權

侵權

債權

債權人

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku