Hanzi (汉字)
Tradizionale
設
Semplificato
设

to set up; to put in place/(math.) given; suppose; if

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

shè

Bopomofo

ㄕㄜˋ

Jyutping

cit3

Frasi di esempio

建設 / 建设 jiànshè
為了國家的建設，我們必須努力。
为了国家的建设，我们必须努力。

Dobbiamo lavorare sodo per la costruzione del paese.

國防 / 国防 guófáng
國防建設是國家安全的基石。
国防建设是国家安全的基石。

La costruzione della difesa nazionale è la pietra angolare della sicurezza nazionale.

設備 / 设备 shèbèi
這家健身房的設備非常先進且完善。
这家健身房的设备非常先进且完善。

L'attrezzatura di questa palestra è molto avanzata e completa.

成本 chéngběn
為了降低生產成本，公司決定引進自動化設備。
为了降低生产成本，公司决定引进自动化设备。

Per ridurre i costi di produzione, l'azienda ha deciso di introdurre attrezzature automatizzate.

設置 / 设置 shèzhì
這台電腦設置了防火牆。
这台电脑设置了防火墙。

Questo computer ha un firewall installato.

設計 / 设计 shèjì
這棟大樓的設計非常現代。
这栋大楼的设计非常现代。

Il design di questo edificio è molto moderno.

著名 zhùmíng
他是一位著名的建築師，設計過許多地標。
他是一位著名的建筑师，设计过许多地标。

È un famoso architetto che ha progettato molti monumenti.

設計師 / 设计师 shèjìshī
這件衣服是由一位著名設計師設計的。
这件衣服是由一位著名设计师设计的。

Questo capo è stato disegnato da un famoso stilista.

獨特 / 独特 dútè
每位設計師都有自己獨特的風格。
每位设计师都有自己独特的风格。

Ogni designer ha il suo stile unico.

假設 / 假设 jiǎshè
科學家提出了一個新的假設。
科学家提出了一个新的假设。

Gli scienziati hanno proposto una nuova ipotesi.

Vocabolario di Esempio

建設

jian4'she4

costruzione; costruire

設備

shèbèi

attrezzatura; impianti

設置

she4'zhi4

installare; stabilire; impostare

設計

she4'ji4

design; progettazione; progettare; tramare

設計師

she4'ji4'shi1

designer / stilista

假設

jia3'she4

ipotesi; supporre; se

擺設

bai3'she4

decorazioni; ornamenti; arredamento

設

she4

stabilire; istituire; ipotizzare; se

設定

she4'ding4

impostare; configurare; impostazione

設想

she4'xiang3

immaginare; ipotizzare; considerare

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.