Ханьцзы

路

road/CL:條|条[tiao2]/journey/route/line (bus etc)/sort; kind

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

lù, luò

Бопомофо

ㄌㄨˋ, ㄌㄨㄛˋ

Ютпин

lou6

Примеры предложений

一路 yīlù
祝你一路平安，事事順心。
祝你一路平安，事事顺心。

Желаю счастливого пути и чтобы всё было хорошо.

平安 píngān
祝你一路平安。

Желаю вам благополучного пути.

路 lù
這條路很長。
这条路很长。

Эта дорога очень длинная.

敢 gǎn
你敢一個人走夜路嗎？
你敢一个人走夜路吗？

Ты осмелишься идти по ночной дороге один?

上路 shànglù
我們吃過早飯就準備上路。
我们吃过早饭就准备上路。

Мы приготовились отправиться в путь после завтрака.

加油站 jiāyóuzhàn
我們先去加油站加滿油，然後再上路。
我们先去加油站加满油，然后再上路。

Давай сначала заедем на заправку заправиться, а потом отправимся в путь.

公路 gōnglù
這條公路很寬闊。
这条公路很宽阔。

Это шоссе очень широкое.

延伸 yánshēn
這條公路一直延伸到海邊。
这条公路一直延伸到海边。

Эта дорога тянется до самого берега моря.

出路 chūlù
他正在尋找未來的出路。
他正在寻找未来的出路。

Он ищет выход для своего будущего.

換言之 / 换言之 huànyánzhī
他不同意，換言之，我們必須另尋出路。
他不同意，换言之，我们必须另寻出路。

Он не согласен; другими словами, мы должны найти другой выход.

Примеры слов

一路

yi1'lu4

весь путь; в течение всей поездки; по пути

路

lu4

дорога; путь

上路

shang4'lu4

отправляться в путь

公路

gong1'lu4

шоссе; автодорога

出路

chu1'lu4

выход; перспектива; путь

半路

ban4'lu4

полпути; на полдороге

卡路裏

一路發

一路順風

yi1'lu4'shun4'feng1

Попутного ветра; счастливого пути

上坡路

shang4'po1'lu4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.