Hanzi (汉字)
Tradicional
領
Simplificado
领

neck/collar/to lead/to receive/classifier for clothes, mats, screens etc

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

lǐng

Bopomofo

ㄌㄧㄥˇ

Jyutping

ling5

Frases de exemplo

帶領 / 带领 dàilǐng
在導遊的帶領下，我們參觀了這座歷史悠久的古城。
在导游的带领下，我们参观了这座历史悠久的古城。

Sob a orientação do guia turístico, visitámos esta cidade antiga e histórica.

指揮 / 指挥 zhǐhuī
樂隊在指揮的帶領下演奏出美妙的樂曲。
乐队在指挥的带领下演奏出美妙的乐曲。

A orquestra tocou uma música linda sob a regência do maestro.

申領 / 申领 shēnlǐng
他去政府機關申領新的身分證。
他去政府机关申领新的身分证。

Ele foi ao escritório do governo para solicitar um novo cartão de identidade.

領 / 领 lǐng
我們去領工資了。
我们去领工资了。

Fomos receber nosso salário.

執業 / 执业 zhíyè
他在領到醫師執照後，決定回鄉執業。
他在领到医师执照后，决定回乡执业。

Após receber sua licença médica, ele decidiu retornar à sua cidade natal para exercer a profissão.

領取 / 领取 lǐngqǔ
請到櫃檯領取您的包裹。
请到柜台领取您的包裹。

Por favor, retire sua encomenda no balcão.

養老金 / 养老金 yǎnglǎojīn
他退休後每個月領取養老金。
他退休后每个月领取养老金。

Ele recebe uma pensão todos os meses após a aposentadoria.

領導 / 领导 lǐngdǎo
在他的領導下，公司發展得很快。
在他的领导下，公司发展得很快。

Sob a liderança dele, a empresa desenvolveu-se muito rapidamente.

身 shēn
他雖然身為領導，卻總是能以身作則。
他虽然身为领导，却总是能以身作则。

Embora seja um líder, ele sempre lidera pelo exemplo.

佔領 / 占领 zhànlǐng
敵軍在激烈的戰鬥後佔領了這座城市。
敌军在激烈的战斗后占领了这座城市。

O exército inimigo ocupou a cidade após uma batalha feroz.

Vocabulário de Exemplo

帶領

dai4'ling3

liderar; guiar; encabeçar

申領

shen1'ling3

solicitar e retirar

領

ling3

receber; gola

領取

ling3'qu3

retirar; receber

領導

ling3'dao3

liderar; liderança; líder

佔領

zhan4'ling3

ocupar; capturar

圓領

引領

yin3'ling3

liderar; guiar; aguardar ansiosamente

本領

ben3'ling3

habilidade; capacidade; destreza

率領

shuai4'ling3

liderar; capitanear

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.