Hanzi (汉字)

common/general/to share/together/total/altogether/abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

gòng, gōng, gǒng, hóng

Bopomofo

ㄍㄨㄥˋ, ㄍㄨㄥ, ㄍㄨㄥˇ, ㄏㄨㄥˊ

Jyutping

gung6

Frasi di esempio

gòng
這些書共五百元。
这些书共五百元。

Questi libri costano 500 yuan in totale.

在危機時刻,大家應該同舟共濟,共度難關。
在危机时刻,大家应该同舟共济,共度难关。

In tempi di crisi, tutti dovrebbero collaborare per superare le difficoltà.

共同 gòngtóng
我們有共同的目標。
我们有共同的目标。

Abbiamo un obiettivo comune.

同志 tóngzhì
我們是為了共同目標奮鬥的同志。
我们是为了共同目标奋斗的同志。

Siamo compagni che lottano per un obiettivo comune.

一共 yīgòng
我們一共有五個人。
我们一共有五个人。

Siamo cinque persone in tutto.

這棟樓一共有三十層。
这栋楼一共有三十层。

Questo edificio ha trenta piani in totale.

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜,避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静,避免打扰他人。

Dovremmo stare in silenzio nei luoghi pubblici per evitare di disturbare gli altri.

不得 bùdé
你不得在公共場所吸菸。
你不得在公共场所吸烟。

Non si deve fumare nei luoghi pubblici.

共享 gòngxiǎng
我們共享工作的成果。
我们共享工作的成果。

Condividiamo i risultati del nostro lavoro.

我們生活在同一個地球上,是一個命運共同體。
我们生活在同一个地球上,是一个命运共同体。

Viviamo sulla stessa Terra e siamo una comunità dal destino condiviso.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.