ฮั่นจื้อ

共

common/general/to share/together/total/altogether/abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

gòng, gōng, gǒng, hóng

โปโปโมโฟ

ㄍㄨㄥˋ, ㄍㄨㄥ, ㄍㄨㄥˇ, ㄏㄨㄥˊ

จวิดผิง

gung6

ประโยคตัวอย่าง

共 gòng
這些書共五百元。
这些书共五百元。

หนังสือเหล่านี้รวมราคา 500 หยวน

同舟共濟 / 同舟共济 tóngzhōugòngjì
在危機時刻，大家應該同舟共濟，共度難關。
在危机时刻，大家应该同舟共济，共度难关。

ในยามวิกฤต ทุกคนควรสู้ไปด้วยกันและเอาชนะความยากลำบาก

共同 gòngtóng
我們有共同的目標。
我们有共同的目标。

เรามีเป้าหมายร่วมกัน

同志 tóngzhì
我們是為了共同目標奮鬥的同志。
我们是为了共同目标奋斗的同志。

เราคือสหายที่ต่อสู้เพื่อเป้าหมายร่วมกัน

一共 yīgòng
我們一共有五個人。
我们一共有五个人。

พวกเรามีทั้งหมดห้าคน

層 / 层 céng
這棟樓一共有三十層。
这栋楼一共有三十层。

ตึกนี้มีทั้งหมดสามสิบชั้น

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜，避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静，避免打扰他人。

เราควรรักษาความสงบในที่สาธารณะเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

不得 bùdé
你不得在公共場所吸菸。
你不得在公共场所吸烟。

คุณต้องไม่สูบบุหรี่ในที่สาธารณะ

共享 gòngxiǎng
我們共享工作的成果。
我们共享工作的成果。

เราแบ่งปันผลลัพธ์จากการทำงานของเรา

共同體 / 共同体 gòngtóngtǐ
我們生活在同一個地球上，是一個命運共同體。
我们生活在同一个地球上，是一个命运共同体。

เราอาศัยอยู่บนโลกใบเดียวกันและเป็นประชาคมที่มีโชคชะตาร่วมกัน

ตัวอย่างคำศัพท์

共

gong4

รวม; ร่วมกัน

共同

gong4'tong2

ร่วมกัน

一共

yi1'gong4

ทั้งหมด

中共

zhong1'gong4

公共

gong1'gong4

สาธารณะ; ส่วนรวม

共事

gong4'shi4

共享

gong4'xiang3

แบ่งปัน

不共戴天

bu4'gong4'dai4'tian1

共同社

共同體

gong4'tong2'ti3

ประชาคม

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ