Ханьцзы
Традиционные
讓
Упрощенные
让

to yield/to permit/to let sb do sth/to have sb do sth/to make sb (feel sad etc)/by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

ràng

Бопомофо

ㄖㄤˋ

Ютпин

joeng6

Примеры предложений

讓 / 让 ràng
他讓我在門口等他。
他让我在门口等他。

Он заставил меня ждать его у двери.

這個 / 这个 zhège
這個消息有必要讓同事們都知道。
这个消息有必要让同事们都知道。

Эту новость должны знать все коллеги.

忍讓 / 忍让 rěnràng
面對衝突時，適度的忍讓可以化解不必要的麻煩。
面对冲突时，适度的忍让可以化解不必要的麻烦。

При столкновении с конфликтом умеренное терпение может избавить от лишних хлопот.

看作 kànzuò
我們不應該把對方的忍讓看作軟弱。
我们不应该把对方的忍让看作软弱。

Мы не должны рассматривать снисходительность другой стороны как слабость.

Примеры слов

讓

rang4

позволять; разрешать; уступать; предлог пассивного залога

互不相讓

hu4'bu4'xiang1'rang4

出讓

chu1'rang4

忍讓

ren3'rang4

проявлять терпение; идти на уступки

承讓

拱手相讓

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.