Hanzi (汉字)
Traditionnel
聯
Simplifié
联

(bound form) to ally oneself with; to unite; to combine; to join/(bound form) (poetry) antithetical couplet

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

lián

Bopomofo

ㄌㄧㄢˊ

Jyutping

lyun4

Phrases d'exemple

互聯網 / 互联网 hùliánwǎng
互聯網改變了我們的生活方式。
互联网改变了我们的生活方式。

Internet a changé notre mode de vie.

行業 / 行业 hángyè
互聯網是一個競爭激烈的行業。
互联网是一个竞争激烈的行业。

Internet est une industrie très compétitive.

對聯 / 对联 duìlián
春節時，家家戶戶都會在門口貼上紅色的對聯。
春节时，家家户户都会在门口贴上红色的对联。

Pendant la Fête du Printemps, chaque foyer colle des distiques rouges sur sa porte.

書寫 / 书写 shūxiě
這位書法家喜歡用毛筆書寫對聯。
这位书法家喜欢用毛笔书写对联。

Ce calligraphe aime écrire des distiques au pinceau.

春聯 / 春联 chūnlián
爺爺在門口貼上了一副紅色的春聯。
爷爷在门口贴上了一副红色的春联。

Grand-père a collé une paire de couplets rouges du Nouvel An chinois sur la porte.

毛筆 / 毛笔 máobǐ
爺爺正在用毛筆寫春聯。
爷爷正在用毛笔写春联。

Grand-père écrit des distiques du Nouvel An avec un pinceau.

婦聯 / 妇联 fùlián
當地婦聯開設法律諮詢服務，幫助婦女維權。
当地妇联开设法律咨询服务，帮助妇女维权。

La fédération locale des femmes a ouvert des services de conseil juridique pour aider les femmes à défendre leurs droits.

聯 / 联 lián
兩個社團聯手舉辦公益活動。
两个社团联手举办公益活动。

Les deux associations ont organisé ensemble une activité caritative.

Vocabulaire d'Exemple

互聯

互聯網

hu4'lian2'wang3

Internet

對聯

dui4'lian2

distique parallèle

春聯

chun1'lian2

couplets du Nouvel An chinois

聯係

串聯

chuan4'lian2

婦聯

fu4'lian2

fédération des femmes; abréviation d'une organisation de femmes

曼聯

美聯儲

聯

lian2

joindre ou relier; unir; ligne d'un distique parallèle; classificateur de formulaires liés; nom de famille

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.