Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

近 / 近

Tradizionale
近
Semplificato
近

near/close to/approximately

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

jìn

Bopomofo

ㄐㄧㄣˋ

Jyutping

gan6

Frasi di esempio

最近 zuìjìn
你最近過得怎麼樣？
你最近过得怎么样？

Come sei stato recentemente?

起 qǐ
警方最近偵破了一起擄人勒索案。
警方最近侦破了一起掳人勒索案。

La polizia ha recentemente risolto un caso di rapimento ed estorsione.

近 jìn
我家離學校很近。
我家离学校很近。

Casa mia è molto vicina alla scuola.

離 / 离 lí
我家離車站很近。
我家离车站很近。

La mia casa è molto vicina alla stazione.

將近 / 将近 jiāngjìn
報考這項考試的人數將近一萬人。
报考这项考试的人数将近一万人。

Il numero di persone che partecipano a questo esame è di quasi diecimila.

接近 jiējìn
這項技術已經接近世界領先水平。
这项技术已经接近世界领先水平。

Questa tecnologia si sta già avvicinando al livello leader mondiale.

尾聲 / 尾声 wěishēng
歡樂的暑假已接近尾聲，學生們正準備迎接新學期。
欢乐的暑假已接近尾声，学生们正准备迎接新学期。

Le felici vacanze estive volgono al termine e gli studenti si preparano ad accogliere il nuovo semestre.

臨近 / 临近 línjìn
隨著考試日期臨近，學生們變得越來越緊張。
随著考试日期临近，学生们变得越来越紧张。

Man mano che la data dell'esame si avvicina, gli studenti diventano sempre più nervosi.

親近 / 亲近 qīnjìn
他雖然看起來嚴肅，但其實很容易親近。
他虽然看起来严肃，但其实很容易亲近。

Anche se sembra serio, in realtà è molto facile avvicinarsi a lui.

近來 / 近来 jìnlái
近來天氣變冷了，你要多穿一點衣服。
近来天气变冷了，你要多穿一点衣服。

Recentemente il tempo è diventato freddo, dovresti indossare qualche vestito in più.

Vocabolario di Esempio

最近

zui4'jin4

recentemente; ultimamente

近

jin4

vicino

將近

jiang1'jin4

quasi; vicino a; circa

接近

jie1'jin4

avvicinarsi; approssimarsi

臨近

lin2'jin4

avvicinarsi; essere prossimo a

親近

qin1'jin4

vicino; intimo; avvicinarsi

近來

jìnlái

recentemente; ultimamente

套近乎

tao4'jin4'hu1

安乃近

就近

jiu4'jin4

nelle vicinanze; nei paraggi

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.