Hanzi (汉字)

失

to lose/to miss/to fail

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

shī, yì

Bopomofo

ㄕ, ㄧˋ

Jyutping

sat1

Contoh kalimat

失去 shīqù
他失去了信心。

Dia kehilangan kepercayaannya.

痛苦 tòngkǔ
失去親人是件痛苦的事。
失去亲人是件痛苦的事。

Kehilangan orang yang dicintai adalah hal yang menyakitkan.

失敗 / 失败 shībài
失敗乃成功之母。
失败乃成功之母。

Kegagalan adalah ibu dari kesuksesan.

之 zhī
失敗是成功之母。
失败是成功之母。

Kegagalan adalah ibu dari kesuksesan.

失望 shīwàng
他對結果感到非常失望。
他对结果感到非常失望。

Dia merasa sangat kecewa dengan hasilnya.

令 lìng
這個消息令人失望。
这个消息令人失望。

Berita ini mengecewakan.

失眠 shīmián
他因為工作壓力太大，最近經常失眠。
他因为工作压力太大，最近经常失眠。

Dia menderita insomnia akhir-akhir ini karena tekanan kerja yang terlalu besar.

催眠 cuīmián
醫生利用催眠來治療失眠。
医生利用催眠来治疗失眠。

Dokter menggunakan hipnosis untuk mengobati insomnia.

消失 xiāoshī
他的身影漸漸消失在人群中。
他的身影渐渐消失在人群中。

Sosoknya perlahan-lahan menghilang di tengah kerumunan.

笑容 xiàoróng
看到孩子燦爛的笑容，所有的疲勞都消失了。
看到孩子灿烂的笑容，所有的疲劳都消失了。

Melihat senyum cemerlang anak itu, semua kelelahan sirna.

Contoh Kosakata

失去

shi1'qu4

kehilangan

失敗

shi1'bai4

kegagalan

失望

shi1'wang4

kecewa

失眠

shi1'mian2

insomnia; tidak bisa tidur

消失

xiao1'shi1

menghilang; lenyap

丟失

diu1'shi1

hilang; kehilangan

喪失

sang4'shi1

kehilangan; hilang

失

shi1

kehilangan; kalah; meleset

失地

shi1'di4

wilayah yang hilang

失意

shi1'yi4

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.