هانزي
تقليدي
令
مبسط
令

to order/to command/an order/warrant/writ/to cause/to make sth happen/virtuous/honorific title/season/government position (old)/type of short song or poem

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

lìng, líng, lǐng, lián

بوبوموفو

ㄌㄧㄥˋ, ㄌㄧㄥˊ, ㄌㄧㄥˇ, ㄌㄧㄢˊ

يوتبينغ

ling6

جمل أمثلة

令 lìng
這個消息令人失望。
这个消息令人失望。

هذه الأخبار مخيبة للآمال.

回想 huíxiǎng
看到這些舊照片，不禁令他回想起童年的往事。
看到这些旧照片，不禁令他回想起童年的往事。

رؤية هذه الصور القديمة جعلته يستذكر أحداث طفولته الماضية.

下令 xiàlìng
將軍下令全體官兵立即出發。
将军下令全体官兵立即出发。

أمر الجنرال جميع الضباط والجنود بالانطلاق فوراً.

攻 gōng
將軍下令攻城。
将军下令攻城。

أمر الجنرال بمهاجمة المدينة.

司令 sīlìng
司令下令部隊立刻出發。
司令下令部队立刻出发。

أمر القائد القوات بالتحرك فوراً.

司令部 sīlìngbù
司令部在夜間發布命令。
司令部在夜间发布命令。

أصدرت القيادة أوامر ليلًا.

命令 mìnglìng
士兵必須服從指揮官的命令。
士兵必须服从指挥官的命令。

يجب على الجنود إطاعة أوامر القائد.

立即 lìjí
接到命令後，他立即出發了。
接到命令后，他立即出发了。

بعد تلقي الأمر، انطلق فوراً.

指令 zhǐlìng
部隊必須絕對服從長官下達的指令。
部队必须绝对服从长官下达的指令。

يجب على القوات إطاعة التعليمات الصادرة عن القائد بشكل مطلق.

終端 / 终端 zhōngduān
工程師在終端輸入指令。
工程师在终端输入指令。

أدخل المهندس أوامر في الطرفية.

مفردات أمثلة

令

ling4

يجعل; يسبب

號令

hao4'ling4

下令

xia4'ling4

أصدر أمراً؛ أمر

司令

si1'ling4

قائد; آمر

司令部

si1'ling4'bu4

قيادة عسكرية؛ مقر القيادة

命令

ming4'ling4

أمر

指令

zhi3'ling4

تعليمات؛ أمر

三令五申

san1'ling4'wu3'shen1

令人滿意

令堂

ling4'tang2

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.