Hanzi (汉字)
Traditionnel
流
Simplifié
流

to flow/to disseminate/to circulate or spread/to move or drift/to degenerate/to banish or send into exile/stream of water or sth resembling one/class, rate or grade

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

liú

Bopomofo

ㄌㄧㄡˊ

Jyutping

lau4

Phrases d'exemple

交流 jiāoliú
國際文化交流促進了相互理解。
国际文化交流促进了相互理解。

Les échanges culturels internationaux favorisent la compréhension mutuelle.

促進 / 促进 cùjìn
這項新政策將有助於促進兩國之間的文化交流。
这项新政策将有助于促进两国之间的文化交流。

Cette nouvelle politique aidera à promouvoir les échanges culturels entre les deux pays.

流 liú
那條河流向了大海。
那条河流向了大海。

Cette rivière coulait vers la mer.

激動 / 激动 jīdòng
聽到獲獎的消息，他激動得流下了眼淚。
听到获奖的消息，他激动得流下了眼泪。

En apprenant la nouvelle de l'obtention du prix, il a été si ému qu'il a versé des larmes.

流星 liúxīng
昨晚我們在山上看到了一顆流星。
昨晚我们在山上看到了一颗流星。

Nous avons vu une étoile filante sur la montagne hier soir.

劃 / 划 huá
一顆流星劃過天際。
一颗流星划过天际。

Une étoile filante a traversé le ciel.

流氓 liúmáng
警方正在加強巡邏，以打擊當地的流氓團夥。
警方正在加强巡逻，以打击当地的流氓团伙。

La police intensifie les patrouilles pour démanteler les gangs de voyous locaux.

一流 yīliú
他的廚藝是一流的。
他的厨艺是一流的。

Ses talents culinaires sont de premier ordre.

高校 gāoxiào
許多年輕人都希望能進入一流的高校學習。
许多年轻人都希望能进入一流的高校学习。

De nombreux jeunes espèrent entrer dans des universités de premier plan pour étudier.

上流 shàngliú
他出生於上流社會。
他出生于上流社会。

Il est né dans une société de la haute société.

Vocabulaire d'Exemple

交流

jiao1'liu2

échange; communication

流

liu2

couler; courant; classe; niveau

流星

liu2'xing1

météore, étoile filante

流星雨

liu2'xing1'yu3

流氓

liu2'mang2

voyou; voyou; gangster

一流

yi1'liu2

de première classe; de premier ordre

上流

shang4'liu2

classe supérieure; amont; haute qualité

下流

xia4'liu2

主流

zhu3'liu2

courant dominant; mainstream

人流

ren2'liu2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.