Ханьцзы
Традиционные
流
Упрощенные
流

to flow/to disseminate/to circulate or spread/to move or drift/to degenerate/to banish or send into exile/stream of water or sth resembling one/class, rate or grade

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

liú

Бопомофо

ㄌㄧㄡˊ

Ютпин

lau4

Примеры предложений

交流 jiāoliú
國際文化交流促進了相互理解。
国际文化交流促进了相互理解。

Международный культурный обмен способствует взаимопониманию.

促進 / 促进 cùjìn
這項新政策將有助於促進兩國之間的文化交流。
这项新政策将有助于促进两国之间的文化交流。

Эта новая политика поможет продвижению культурного обмена между двумя странами.

流 liú
那條河流向了大海。
那条河流向了大海。

Та река текла в сторону моря.

激動 / 激动 jīdòng
聽到獲獎的消息，他激動得流下了眼淚。
听到获奖的消息，他激动得流下了眼泪。

Услышав новость о получении награды, он был так взволнован, что прослезился.

流星 liúxīng
昨晚我們在山上看到了一顆流星。
昨晚我们在山上看到了一颗流星。

Прошлой ночью мы видели на горе падающую звезду.

劃 / 划 huá
一顆流星劃過天際。
一颗流星划过天际。

Падающая звезда пронеслась по небу.

流氓 liúmáng
警方正在加強巡邏，以打擊當地的流氓團夥。
警方正在加强巡逻，以打击当地的流氓团伙。

Полиция усиливает патрулирование для борьбы с местными бандами хулиганов.

一流 yīliú
他的廚藝是一流的。
他的厨艺是一流的。

Его кулинарные способности — первоклассные.

高校 gāoxiào
許多年輕人都希望能進入一流的高校學習。
许多年轻人都希望能进入一流的高校学习。

Многие молодые люди надеются поступить в первоклассные вузы для учебы.

上流 shàngliú
他出生於上流社會。
他出生于上流社会。

Он родился в высшем обществе.

Примеры слов

交流

jiao1'liu2

обмен; общение

流

liu2

течь; поток; разряд; класс

流星

liu2'xing1

метеор, падающая звезда

流星雨

liu2'xing1'yu3

流氓

liu2'mang2

хулиган; бандит; подонок

一流

yi1'liu2

первоклассный; высшего качества

上流

shang4'liu2

высшее общество; верховье реки; высшее качество

下流

xia4'liu2

主流

zhu3'liu2

мейнстрим; основное течение

人流

ren2'liu2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.