Hanzi (汉字)
Traditionnel
備
Simplifié
备

(bound form) to prepare; to equip/(literary) fully; in every possible way

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

bèi

Bopomofo

ㄅㄟˋ

Jyutping

bei6

Phrases d'exemple

備 / 备 bèi
我們應該做好萬全的準備。
我们应该做好万全的准备。

Nous devrions faire des préparatifs complets.

具 jù
他具備豐富的經驗。
他具备丰富的经验。

Il possède une riche expérience.

備份 / 备份 bèifèn
為了防止資料遺失，你應該定期備份檔案。
为了防止资料遗失，你应该定期备份档案。

Pour éviter la perte de données, vous devriez sauvegarder régulièrement vos fichiers.

數據庫 / 数据库 shùjùkù
我們需要定期備份數據庫，為了防止數據丟失。
我们需要定期备份数据库，为了防止数据丢失。

Nous devons sauvegarder la base de données régulièrement pour éviter la perte de données.

備受 / 备受 bèishòu
這部電影上映後備受矚目。
这部电影上映后备受瞩目。

Ce film a reçu beaucoup d'attention depuis sa sortie.

備戰 / 备战 bèizhàn
醫院為流感疫情備戰，提前調整病房。
医院为流感疫情备战，提前调整病房。

L'hôpital s'est préparé à une épidémie de grippe et a réorganisé les services à l'avance.

備用 / 备用 bèiyòng
這是備用鑰匙。
这是备用钥匙。

C'est la clé de secours.

蓄水 xùshuǐ
颱風來臨前，村民在屋頂水塔蓄水備用。
台风来临前，村民在屋顶水塔蓄水备用。

Avant l'arrivée du typhon, les villageois ont stocké de l'eau dans les réservoirs du toit pour l'utiliser plus tard.

Vocabulaire d'Exemple

准備

備

bei4

préparer ; équiper ; complet

備份

bei4'fen4

sauvegarde; sauvegarder

備受

bei4'shou4

recevoir pleinement; être l'objet de

備戰

bei4'zhan4

se préparer à la guerre ou au combat ; se préparer à un grand défi

備用

bei4'yong4

de rechange; de secours

不備

bu4'bei4

備件

bei4'jian4

備品

bei4'pin3

備妥

bei4'tuo3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.