Hanzi (汉字)
Tradizionale
連
Semplificato
连
連
连

to link/to join/to connect/continuously/in succession/including/(used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even/company (military)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

lián, liǎn, liàn, làn

Bopomofo

ㄌㄧㄢˊ, ㄌㄧㄢˇ, ㄌㄧㄢˋ, ㄌㄢˋ

Jyutping

lin4

Frasi di esempio

連 / 连 lián
他 忙 得 連 吃 飯 的 時間 都 沒有 。
他 忙 得 连 吃 饭 的 时间 都 没有 。

È così impegnato che non ha nemmeno il tempo di mangiare.

甚至 shènzhì
他 忙 得 甚至 連 吃 飯 的 時間 都 沒有 。
他 忙 得 甚至 连 吃 饭 的 时间 都 没有 。

È così occupato che non ha nemmeno il tempo di mangiare.

連續 / 连续 liánxù
這 場 雨 連續 下 了 三 天 。
这 场 雨 连续 下 了 三 天 。

Ha piovuto ininterrottamente per tre giorni.

運轉 / 运转 yùnzhuǎn
這 臺 機器 已經 連續 運轉 了 二十四 小時 。
这 台 机器 已经 连续 运转 了 二十四 小时 。

Questa macchina è in funzione ininterrottamente da ventiquattro ore.

一連 / 一连 yīlián
他 一連 三 天 都 沒有 睡覺 。
他 一连 三 天 都 没有 睡觉 。

Non dorme da tre giorni di seguito.

一連串 / 一连串 yīliánchuàn
他 面臨 了 一連串 的 問題 。
他 面临 了 一连串 的 问题 。

Ha affrontato una serie di problemi.

接二連三 / 接二连三 jiēèrliánsān
最近 接二連三 地 發生 了 好 幾 件 大事 。
最近 接二连三 地 发生 了 好 几 件 大事 。

Recentemente, si sono verificati diversi eventi importanti uno dopo l'altro.

接連 / 接连 jiēlián
接連 幾 天 的 大雨 解決 了 這 場 旱災 。
接连 几 天 的 大雨 解决 了 这 场 旱灾 。

La pioggia continua per diversi giorni ha risolto questa siccità.

Vocabolario di Esempio

連

lian2

nemmeno; persino

連續

lian2'xu4

continuamente; di seguito; consecutivo

一連

yi1'lian2

di seguito; consecutivamente

一連串

yi1'lian2'chuan4

una serie di; una successione di

大連

da4'lian2

接二連三

jie1'er4'lian2'san1

uno dopo l'altro; in rapida successione

接連

jie1'lian2

continuamente; di seguito; in successione

三連勝

二連浩特市

互連

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.