Hanzi (汉字)
Phồn thể
Giản thể

to regard as/to figure/to calculate/to compute

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

suàn

Bopomofo

ㄙㄨㄢˋ

Jyutping

syun3

Câu ví dụ

就算 jiùsuàn
就算下大雨,我也要去跑步。

Ngay cả khi trời mưa to, tôi vẫn sẽ đi chạy bộ.

suàn
這頓飯算我請客。
这顿饭算我请客。

Bữa cơm này coi như tôi mời khách.

我需要用計算機來算這道數學題。
我需要用计算机来算这道数学题。

Tôi cần dùng máy tính bỏ túi để giải bài toán này.

划算 huásuàn
趁打折買這個很划算。
趁打折买这个很划算。

Mua cái này khi đang giảm giá rất hời.

去臺北的來回票比較划算。
去台北的来回票比较划算。

Vé khứ hồi đi Đài Bắc sẽ tiết kiệm hơn.

打算 dǎsuàn
你明年打算去哪裡旅行?
你明年打算去哪里旅行?

Năm sau bạn dự định đi du lịch ở đâu?

如何 rúhé
你打算如何處理這件事?
你打算如何处理这件事?

Bạn định xử lý việc này như thế nào?

科學家們正在精確測算這次地震的強度。
科学家们正在精确测算这次地震的强度。

Các nhà khoa học đang tính toán chính xác cường độ của trận động đất này.

算命 suànmìng
許多人去那家廟裡算命。
许多人去那家庙里算命。

Nhiều người đến ngôi chùa đó để xem bói.

改名 gǎimíng
他因為算命的建議,決定改名。
他因为算命的建议,决定改名。

Anh ấy quyết định đổi tên theo lời khuyên của thầy bói.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.