ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
請
ตัวย่อ
请

to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal etc)/to request

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

qǐng, qìng, qíng

โปโปโมโฟ

ㄑㄧㄥˇ, ㄑㄧㄥˋ, ㄑㄧㄥˊ

จวิดผิง

ceng2

ประโยคตัวอย่าง

請 / 请 qǐng
請給我一杯茶。
请给我一杯茶。

ขอน้ำชาถ้วยหนึ่งหน่อยครับ/ค่ะ

把 bǎ
請把門關上。
请把门关上。

กรุณาปิดประตู

敬請 / 敬请 jìngqǐng
本店將於明日正式開幕，敬請光臨。
本店将于明日正式开幕，敬请光临。

ร้านของเราจะเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันพรุ่งนี้ ขอเชิญท่านแวะมาเยี่ยมชม

見諒 / 见谅 jiànliàng
如有招待不周之處，敬請見諒。
如有招待不周之处，敬请见谅。

หากมีการต้อนรับที่ไม่ทั่วถึงประการใด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

申請 / 申请 shēnqǐng
他向銀行申請了一筆貸款。
他向银行申请了一笔贷款。

เขาได้ยื่นขอสินเชื่อจากธนาคาร

條件 / 条件 tiáojiàn
申請這份工作需要滿足某些條件。
申请这份工作需要满足某些条件。

การสมัครงานนี้ต้องมีคุณสมบัติตามเงื่อนไขที่กำหนด

請假 / 请假 qǐngjià
他因為生病請假了。
他因为生病请假了。

เขาลาหยุดเพราะป่วย

批准 pīzhǔn
經理終於批准了我的請假申請。
经理终于批准了我的请假申请。

ผู้จัดการอนุมัติคำขอลาหยุดของฉันในที่สุด

請客 / 请客 qǐngkè
今晚這頓飯我請客。
今晚这顿饭我请客。

มื้อเย็นนี้ฉันเลี้ยงเอง

算 suàn
這頓飯算我請客。
这顿饭算我请客。

มื้อนี้ถือว่าฉันเป็นคนเลี้ยงนะ

ตัวอย่างคำศัพท์

請

qing3

โปรด; เชิญ

敬請

jing4'qing3

โปรด; ใคร่ขอเชิญ

申請

shen1'qing3

สมัคร; ยื่นคำร้อง; ขอ

請假

qing3'jia4

ลาหยุด

請客

qing3'ke4

เลี้ยง(ข้าว); เป็นเจ้ามือ

請教

qing3'jiao4

ขอคำแนะนำ; ปรึกษา

不情之請

bu4'qing2'zhi1'qing3

促請

cu4'qing3

呈請

cheng2'qing3

報請

bao4'qing3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ