Hanzi (汉字)

息

breath/news/interest (on an investment or loan)/to cease/to stop/to rest/Taiwan pr. [xi2]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

xī

Bopomofo

ㄒㄧ

Jyutping

sik1

Câu ví dụ

我們坐下來休息一會兒吧。

我们坐下来休息一会儿吧。

Chúng ta hãy ngồi xuống nghỉ ngơi một lát đi.

會議主席宣佈休息十分鐘。

会议主席宣布休息十分钟。

Chủ tịch cuộc họp đã thông báo nghỉ giải lao mười phút.

我們需要收集更多關於市場的信息。

我们需要收集更多关于市场的信息。

Chúng tôi cần thu thập thêm thông tin về thị trường.

二十一世紀是信息技術飛速發展的時代。

二十一世纪是信息技术飞速发展的时代。

Thế kỷ 21 là kỷ nguyên phát triển nhanh chóng của công nghệ thông tin.

聽到這個好消息，大家都興奮地跳了起來。

听到这个好消息，大家都兴奋地跳了起来。

Nghe được tin tốt này, mọi người đều nhảy cẫng lên vì phấn khích.

聽到比賽開始的消息，觀眾們精神為之一振。

听到比赛开始的消息，观众们精神为之一振。

Nghe tin cuộc thi bắt đầu, tinh thần của khán giả bỗng chấn động hẳn lên.

父母都希望孩子將來有出息。

父母都希望孩子将来有出息。

Cha mẹ nào cũng hy vọng con cái mình sau này sẽ có tiền đồ.

他聽完消息，只能低頭嘆息。

他听完消息，只能低头叹息。

Nghe xong tin đó, anh ấy chỉ có thể cúi đầu thở dài.

這裡充滿了春天的氣息。

这里充满了春天的气息。

Nơi này tràn ngập hơi thở của mùa xuân.

南京是一個充滿歷史氣息的城市。

南京是一个充满历史气息的城市。

Nam Kinh là một thành phố tràn đầy hơi thở lịch sử.

Từ vựng ví dụ

嘆息

tan4'xi1

thở dài; trong văn cổ cũng có nghĩa là khâm phục hoặc khen ngợi

休息室

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

息

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

休息

信息

消息

作息

出息

嘆息

息

氣息

休息室

休養生息

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku