漢字

息

breath/news/interest (on an investment or loan)/to cease/to stop/to rest/Taiwan pr. [xi2]

漢字

学年

1年生

ピンイン

xī

注音

ㄒㄧ

粵拼

sik1

例文

休息 xiūxí
我們坐下來休息一會兒吧。
我们坐下来休息一会儿吧。

座って少し休みましょう。

主席 zhǔxí
會議主席宣佈休息十分鐘。
会议主席宣布休息十分钟。

会議の議長は10分間の休憩を宣言した。

信息 xìnxī
我們需要收集更多關於市場的信息。
我们需要收集更多关于市场的信息。

市場に関するより多くの情報を収集する必要があります。

世紀 / 世纪 shìjì
二十一世紀是信息技術飛速發展的時代。
二十一世纪是信息技术飞速发展的时代。

21世紀は情報技術が飛躍的に発展する時代だ。

消息 xiāoxí
聽到這個好消息，大家都興奮地跳了起來。
听到这个好消息，大家都兴奋地跳了起来。

この良い知らせを聞いて、みんな興奮して飛び上がりました。

振 zhèn
聽到比賽開始的消息，觀眾們精神為之一振。
听到比赛开始的消息，观众们精神为之一振。

試合開始の知らせを聞いて、観客の精神は一気に奮い立ちました。

出息 chūxi
父母都希望孩子將來有出息。
父母都希望孩子将来有出息。

親は皆、子供に将来出世してほしいと願っている。

嘆息 / 叹息 tànxī
他聽完消息，只能低頭嘆息。
他听完消息，只能低头叹息。

彼は知らせを聞き終えると、うつむいてため息をつくことしかできなかった。

氣息 / 气息 qìxī
這裡充滿了春天的氣息。
这里充满了春天的气息。

ここには春の息吹が満ちている。

南京 nánjīng
南京是一個充滿歷史氣息的城市。
南京是一个充满历史气息的城市。

南京は歴史的な情緒にあふれた都市です。

例語

休息

xiu1'xi2

休憩する；休む

信息

xin4'xi1

情報; メッセージ; 音信

消息

xiao1'xi2

便り；知らせ；ニュース

作息

zuo4'xi1

出息

chu1'xi

出世; 将来性

嘆息

tan4'xi1

ため息をつくこと。古典では感嘆する、称賛する意味もある

息

xi2

氣息

qi4'xi1

息遣い; 気配; 雰囲気

休息室

休養生息

xiu1'yang3'sheng1'xi2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。