ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
精
ตัวย่อ
精

essence/extract/vitality/energy/semen/sperm/mythical goblin spirit/highly perfected/elite/the pick of sth/proficient (refined ability)/extremely (fine)/selected rice (archaic)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

jīng, qíng, jìng

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄥ, ㄑㄧㄥˊ, ㄐㄧㄥˋ

จวิดผิง

zing1

ประโยคตัวอย่าง

精彩 jīngcǎi
這場音樂會的演出非常精彩。
这场音乐会的演出非常精彩。

การแสดงของคอนเสิร์ตนี้ยอดเยี่ยมมาก

齣 / 出 chū
我們看了一齣精彩的戲。
我们看了一出精彩的戏。

พวกเราดูละครที่ยอดเยี่ยมเรื่องหนึ่ง

精神 jīngshén
他最近精神很好，每天都充滿活力。
他最近精神很好，每天都充满活力。

ช่วงนี้เขามีจิตใจที่ร่าเริงและเต็มไปด้วยพลังในทุกๆ วัน

顯得 / 显得 xiǎnde
穿上這件大衣，他顯得更有精神了。
穿上这件大衣，他显得更有精神了。

เมื่อสวมเสื้อโค้ทตัวนี้ เขาก็ดูมีพลังมากขึ้น

精美 jīngměi
這件禮物的包裝非常精美。
这件礼物的包装非常精美。

บรรจุภัณฑ์ของขวัญชิ้นนี้วิจิตรบรรจงมาก

屏 píng
這扇屏風上的圖案非常精美。
这扇屏风上的图案非常精美。

ลวดลายบนฉากกั้นนี้งดงามมาก

味精 wèijīng
媽媽在湯裡加了一點味精來提鮮。
妈妈在汤里加了一点味精来提鲜。

แม่เติมผงชูรสลงในซุปเล็กน้อยเพื่อเพิ่มรสชาติ

精 jīng
他這個人很精。
他这个人很精。

เขาเป็นคนที่ฉลาดแกมโกงมาก

精力 jīnglì
他把所有的精力都投入到了這項工作中。
他把所有的精力都投入到了这项工作中。

เขาทุ่มเทแรงกายแรงใจทั้งหมดให้กับงานนี้

投入 tóurù
為了這個項目，他投入了大量的時間和精力。
为了这个项目，他投入了大量的时间和精力。

สำหรับโครงการนี้ เขาได้ทุ่มเทเวลาและพลังงานเป็นอย่างมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

精彩

jing1'cai3

ยอดเยี่ยม; น่าประทับใจ; วิเศษ

精神

jing1'shen2

จิตวิญญาณ; จิตใจ; ความกระปรี้กระเปร่า; พลัง

精美

jing1'mei3

วิจิตรบรรจง; งดงาม

精選

jing1'xuan3

龍馬精神

long2'ma3'jing1'shen2

味精

wei4'jing1

ผงชูรส

妖精

yao1'jing1

精

jing1

ฉลาด; หลักแหลม; ประณีต

精力

jing1'li4

พลังงาน; เรี่ยวแรง

精品

jing1'pin3

สินค้าคุณภาพสูง; ผลงานชิ้นเอก

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ