Hanzi (汉字)
Traditionell
顯
Vereinfacht
显

to make visible/to reveal/prominent/conspicuous/(prefix) phanero-

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

xiǎn, xiàn

Bopomofo

ㄒㄧㄢˇ, ㄒㄧㄢˋ

Jyutping

hin2

Beispielsätze

明顯 / 明显 míngxiǎn
他的進步非常明顯。
他的进步非常明显。

Sein Fortschritt ist sehr offensichtlich.

特徵 / 特征 tèzhēng
那名嫌犯的外貌特徵非常明顯。
那名嫌犯的外貌特征非常明显。

Die körperlichen Merkmale des Verdächtigen sind sehr deutlich.

顯 / 显 xiǎn
他的進步非常顯著。
他的进步非常显著。

Sein Fortschritt ist sehr deutlich.

顯得 / 显得 xiǎnde
穿上這件大衣，他顯得更有精神了。
穿上这件大衣，他显得更有精神了。

Mit diesem Mantel wirkt er viel energischer.

神情 shénqíng
看到比賽結果時，他的神情顯得非常激動。
看到比赛结果时，他的神情显得非常激动。

Als er die Spielergebnisse sah, sah sein Gesichtsausdruck sehr aufgeregt aus.

顯示 / 显示 xiǎnshì
研究顯示，適度運動對健康有益。
研究显示，适度运动对健康有益。

Studien zeigen, dass moderate Bewegung gesundheitsfördernd ist.

數據 / 数据 shùjù
這些數據顯示該計劃是可行的。
这些数据显示该计划是可行的。

Diese Daten zeigen, dass der Plan machbar ist.

顯出 / 显出 xiǎnchū
他的臉上顯出了快樂的表情。
他的脸上显出了快乐的表情。

Sein Gesicht zeigte einen glücklichen Ausdruck.

Beispielvokabular

明顯

ming2'xian3

offensichtlich; deutlich

顯

xian3

zeigen; offensichtlich; deutlich

顯得

xian3'de

scheinen; wirken

顯示

xian3'shi4

zeigen; aufzeigen; beweisen

凸顯

tu2'xian3

彰顯

zhang1'xian3

突顯

tu2'xian3

顯出

xian3'chu1

zeigen; offenbaren; zum Vorschein kommen

顯卡

xian3'ka3

主顯節

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.