ฮั่นจื้อ

引

to draw (e.g. a bow)/to pull/to stretch sth/to extend/to lengthen/to involve or implicate in/to attract/to lead/to guide/to leave/to provide evidence or justification for/old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

yǐn

โปโปโมโฟ

ㄧㄣˇ

จวิดผิง

jan5

ประโยคตัวอย่าง

吸引 xīyǐn
美麗的景色吸引了許多遊客。
美丽的景色吸引了许多游客。

ทิวทัศน์ที่สวยงามดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

觀眾 / 观众 guānzhòng
這部電影吸引了成千上萬的觀眾。
这部电影吸引了成千上万的观众。

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดผู้ชมหลายพันคน

引起 yǐnqǐ
這件事故引起了大家的注意。
这件事故引起了大家的注意。

เหตุการณ์นี้ดึงดูดความสนใจของทุกคน

輿論 / 舆论 yúlùn
這件事在社會上引起了廣泛的輿論關注。
这件事在社会上引起了广泛的舆论关注。

เรื่องนี้ได้รับความสนใจจากมติมหาชนอย่างกว้างขวาง

引 yǐn
他引弓射箭。

เขาโก่งธนูและยิงลูกศร

榮 / 荣 róng
我們引以為榮。
我们引以为荣。

พวกเราภาคภูมิใจในสิ่งนี้

引入 yǐnrù
政府決定從國外引入先進的技術以促進工業發展。
政府决定从国外引入先进的技术以促进工业发展。

รัฐบาลตัดสินใจนำเข้าเทคโนโลยีขั้นสูงจากต่างประเทศเพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรม

自動化 / 自动化 zìdònghuà
工廠通過引入機器人實現了生產自動化。
工厂通过引入机器人实现了生产自动化。

โรงงานบรรลุการผลิตที่เป็นระบบอัตโนมัติโดยการนำหุ่นยนต์เข้ามาใช้

引導 / 引导 yǐndǎo
老師應該引導學生自主學習。
老师应该引导学生自主学习。

ครูควรแนะนำนักเรียนให้เรียนรู้ด้วยตนเอง

引擎 yǐnqíng
這輛汽車的引擎發出了巨大的響聲。
这辆汽车的引擎发出了巨大的响声。

เครื่องยนต์ของรถคันนี้ส่งเสียงดังมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

吸引

xi1'yin3

ดึงดูด; ทำให้หลงใหล

吸引力

xi1'yin3'li4

引力

yin3'li4

引起

yin3'qi3

ทำให้เกิด; ก่อให้เกิด

勾引

gou1'yin3

引

yin3

ดึง; โก่ง (ธนู); นำ

引入

yin3'ru4

นำเข้า; แนะนำ

引導

yin3'dao3

แนะนำ; ชี้แนะ; นำทาง

引擎

yin3'qing2

เครื่องยนต์

地心引力

di4'xin1'yin3'li4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ