Hanzi (汉字)

注

to register/to annotate/note/comment

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

zhù, zhòu

Bopomofo

ㄓㄨˋ, ㄓㄡˋ

Jyutping

zyu3

Câu ví dụ

請注意交通安全。

请注意交通安全。

Xin hãy chú ý an toàn giao thông.

這件事故引起了大家的注意。

这件事故引起了大家的注意。

Sự cố này đã thu hút sự chú ý của mọi người.

大家都非常關注選舉結果。

大家都非常关注选举结果。

Mọi người đều rất quan tâm đến kết quả bầu cử.

這次活動受到了廣泛的關注。

这次活动受到了广泛的关注。

Sự kiện này đã nhận được sự quan tâm rộng rãi.

學生們正專注地聽老師講課。

学生们正专注地听老师讲课。

Các học sinh đang chú tâm lắng nghe giáo viên giảng bài.

公司專注於培養年輕人才，以確保未來的發展。

公司专注于培养年轻人才，以确保未来的发展。

Công ty tập trung vào việc bồi dưỡng tài năng trẻ để đảm bảo sự phát triển trong tương lai.

他把全部精力注在事業上。

他把全部精力注在事业上。

Anh ấy đã dành toàn bộ tâm huyết cho sự nghiệp của mình.

這項新政策為公司注入了新的活力。

这项新政策为公司注入了新的活力。

Chính sách mới này đã truyền thêm sức sống mới cho công ty.

請把你的注意力集中在黑板上。

请把你的注意力集中在黑板上。

Vui lòng tập trung sự chú ý của bạn vào bảng đen.

大家把注意力集中在黑板上。

Mọi người tập trung sự chú ý lên bảng đen.

Từ vựng ví dụ

注定

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

注

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

注意

注定

關注

孤注一擲

專注

注

注入

注意力

下注

備注

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku