Hanzi (汉字)
Traditionell
落
Vereinfacht
落

to fall or drop/(of the sun) to set/(of a tide) to go out/to lower/to decline or sink/to lag or fall behind/to fall onto/to rest with/to get or receive/to write down/whereabouts/settlement

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

luò, là, lào, luō

Bopomofo

ㄌㄨㄛˋ, ㄌㄚˋ, ㄌㄠˋ, ㄌㄨㄛ

Jyutping

lok6

Beispielsätze

失落 shīluò
他在比賽中失利後，感到非常失落。
他在比赛中失利后，感到非常失落。

Nachdem er das Spiel verloren hatte, fühlte er sich sehr niedergeschlagen.

考古學 / 考古学 kǎogǔxué
他從小就對考古學感興趣，夢想著能發掘失落的文明。
他从小就对考古学感兴趣，梦想著能发掘失落的文明。

Er interessiert sich seit seiner Kindheit für Archäologie und träumt davon, verlorene Zivilisationen zu entdecken.

落 luò
秋天到了，樹葉紛紛從樹上落下。
秋天到了，树叶纷纷从树上落下。

Der Herbst ist da, und die Blätter fallen nacheinander von den Bäumen.

瓦 wǎ
屋頂上的瓦片被風吹落了。
屋顶上的瓦片被风吹落了。

Die Dachziegel wurden vom Wind heruntergeweht.

角落 jiǎoluò
我在房間的角落裡找到了一本書。
我在房间的角落里找到了一本书。

Ich habe ein Buch in der Ecke des Zimmers gefunden.

桶 tǒng
廚房角落裡放著一個裝滿水的木桶。
厨房角落里放著一个装满水的木桶。

In der Ecke der Küche steht ein mit Wasser gefüllter Holzeimer.

部落 bùluò
這個部落保留了古老的傳統。
这个部落保留了古老的传统。

Diese Stammesgemeinschaft hat alte Traditionen bewahrt.

低落 dīluò
他的情緒很低落。
他的情绪很低落。

Seine Stimmung ist sehr gedrückt.

失戀 / 失恋 shīliàn
他因為失戀而情緒低落，朋友們紛紛趕來安慰他。
他因为失恋而情绪低落，朋友们纷纷赶来安慰他。

Er war wegen seiner Trennung deprimiert, und seine Freunde eilten nacheinander herbei, um ihn zu trösten.

冷落 lěngluò
不要冷落了你的朋友。

Behandle deine Freunde nicht kalt.

Beispielvokabular

失落

shi1'luo4

verlieren; sich niedergeschlagen fühlen

落

luo4

fallen; sinken

角落

jiao3'luo4

Ecke; Winkel

部落

bu4'luo4

Stamm; Stammesgemeinschaft; Siedlung eines Clans

低落

di1'luo4

niedergeschlagen; niedrig; sinken

冷落

leng3'luo4

vernachlässigen; kalt behandeln; einsam

利落

li4'luo

回落

hui2'luo4

zurückgehen; sinken (nach einem Anstieg)

坐落

zuo4'luo4

gelegen sein; sich befinden

七零八落

qi1'ling2'ba1'luo4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.