Hanzi (汉字)
Tradizionale
選
Semplificato
选
選
选

to choose/to pick/to select/to elect

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

xuǎn, xuàn, suàn, shuā

Bopomofo

ㄒㄩㄢˇ, ㄒㄩㄢˋ, ㄙㄨㄢˋ, ㄕㄨㄚ

Jyutping

syun2

Frasi di esempio

選 / 选 xuǎn
你選哪一個顏色？
你选哪一个颜色？

Quale colore scegli?

日子 rìzi
結婚的日子已經選好了。
结婚的日子已经选好了。

La data del matrimonio è già stata scelta.

選擇 / 选择 xuǎnzé
我們需要選擇一個開會的日期。
我们需要选择一个开会的日期。

Dobbiamo scegliere una data per la riunione.

其他 qítā
除了這個方法以外，還有其他的選擇嗎？
除了这个方法以外，还有其他的选择吗？

Ci sono altre opzioni oltre a questo metodo?

選項 / 选项 xuǎnxiàng
這道選擇題有四個選項，請選一個正確的。
这道选择题有四个选项，请选一个正确的。

Questa domanda a scelta multipla ha quattro opzioni, selezionane una corretta.

人選 / 人选 rénxuǎn
他是接任這個職位的最佳人選。
他是接任这个职位的最佳人选。

È il miglior candidato per assumere questa posizione.

空缺 kòngquē
經理正在尋找合適的人選來填補職位空缺。
经理正在寻找合适的人选来填补职位空缺。

Il manager sta cercando un candidato adatto per coprire la posizione vacante.

入選 / 入选 rùxuǎn
這次比賽他成功入選了國家隊。
这次比赛他成功入选了国家队。

In questa competizione, è riuscito a entrare con successo nella squadra nazionale.

校隊 / 校队 xiàoduì
他被入選學校的籃球校隊。
他被入选学校的篮球校队。

È stato selezionato per la squadra di basket della scuola.

大選 / 大选 dàxuǎn
明年的大選將決定國家的未來方向。
明年的大选将决定国家的未来方向。

Le elezioni generali del prossimo anno determineranno la direzione futura del paese.

Vocabolario di Esempio

選

xuan3

scegliere

選擇

xuan3'ze2

scegliere

選項

xuan3'xiang4

opzione

人選

ren2'xuan3

candidato; persona selezionata

入選

ru4'xuan3

essere selezionato; essere scelto

大選

da4'xuan3

elezioni generali

挑選

tiao1'xuan3

selezionare; scegliere

海選

hai3'xuan3

中選

zhong4'xuan3

任選

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.