Hanzi (汉字)
Tradicional
選
Simplificado
选

to choose/to pick/to select/to elect

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

xuǎn, xuàn, suàn, shuā

Bopomofo

ㄒㄩㄢˇ, ㄒㄩㄢˋ, ㄙㄨㄢˋ, ㄕㄨㄚ

Jyutping

syun2

Frases de exemplo

選 / 选 xuǎn
你選哪一個顏色？
你选哪一个颜色？

Qual cor você escolhe?

日子 rìzi
結婚的日子已經選好了。
结婚的日子已经选好了。

A data do casamento já foi escolhida.

選擇 / 选择 xuǎnzé
我們需要選擇一個開會的日期。
我们需要选择一个开会的日期。

Precisamos escolher uma data para a reunião.

其他 qítā
除了這個方法以外，還有其他的選擇嗎？
除了这个方法以外，还有其他的选择吗？

Existem outras opções além deste método?

選項 / 选项 xuǎnxiàng
這道選擇題有四個選項，請選一個正確的。
这道选择题有四个选项，请选一个正确的。

Esta pergunta de múltipla escolha tem quatro opções, selecione a correta.

人選 / 人选 rénxuǎn
他是接任這個職位的最佳人選。
他是接任这个职位的最佳人选。

Ele é o melhor candidato para assumir este cargo.

空缺 kòngquē
經理正在尋找合適的人選來填補職位空缺。
经理正在寻找合适的人选来填补职位空缺。

O gerente está procurando um candidato adequado para preencher a vaga de emprego.

入選 / 入选 rùxuǎn
這次比賽他成功入選了國家隊。
这次比赛他成功入选了国家队。

Nesta competição, ele conseguiu entrar com sucesso na seleção nacional.

校隊 / 校队 xiàoduì
他被入選學校的籃球校隊。
他被入选学校的篮球校队。

Ele foi selecionado para a equipe de basquete da escola.

大選 / 大选 dàxuǎn
明年的大選將決定國家的未來方向。
明年的大选将决定国家的未来方向。

As eleições gerais do próximo ano determinarão a direção futura do país.

Vocabulário de Exemplo

選

xuan3

escolher

選擇

xuan3'ze2

escolher

選項

xuan3'xiang4

opção

人選

ren2'xuan3

candidato; pessoa selecionada

入選

ru4'xuan3

ser selecionado; ser escolhido

大選

da4'xuan3

eleições gerais

挑選

tiao1'xuan3

selecionar; escolher

海選

hai3'xuan3

中選

zhong4'xuan3

任選

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.