Hanzi (汉字)
Traditionnel
紅
Simplifié
红

red/popular/revolutionary/bonus

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

hóng, gōng, jiàng

Bopomofo

ㄏㄨㄥˊ, ㄍㄨㄥ, ㄐㄧㄤˋ

Jyutping

hung4

Phrases d'exemple

紅 / 红 hóng
這是一個紅蘋果。
这是一个红苹果。

Ceci est une pomme rouge.

臉 / 脸 liǎn
她的臉紅了。
她的脸红了。

Son visage est devenu rouge.

紅包 / 红包 hóngbāo
春節期間，長輩會給晚輩發紅包。
春节期间，长辈会给晚辈发红包。

Pendant la Fête du Printemps, les aînés donnent des enveloppes rouges aux plus jeunes.

紅色 / 红色 hóngsè
蘋果成熟後會變成紅色。
苹果成熟后会变成红色。

Les pommes deviennent rouges après avoir mûri.

或 huò
你喜歡紅色或藍色？
你喜欢红色或蓝色？

Aimes-tu le rouge ou le bleu ?

分紅 / 分红 fēnhóng
公司每年都會給員工分紅。
公司每年都会给员工分红。

L'entreprise verse chaque année des primes d'intéressement aux employés.

火紅 / 火红 huǒhóng
她今天穿了一件火紅的連衣裙，在人群中非常顯眼。
她今天穿了一件火红的连衣裙，在人群中非常显眼。

Elle portait aujourd'hui une robe rouge feu qui attirait tous les regards dans la foule.

楓 / 枫 fēng
山上的楓葉在秋天變得火紅。
山上的枫叶在秋天变得火红。

Les feuilles d'érable sur la montagne deviennent rouge feu en automne.

Vocabulaire d'Exemple

大紅

da4'hong2

紅

hong2

rouge

紅包

hong2'bao1

enveloppe rouge; don d'argent

紅色

hong2'se4

couleur rouge; rouge; révolutionnaire

分紅

fen1'hong2

partager les bénéfices; verser des dividendes; prime

口紅

kou3'hong2

奼紫嫣紅

cha4'zi3'yan1'hong2

火紅

huo3'hong2

rouge feu; flamboyant

燈紅酒綠

deng1'hong2'jiu3'lv4

一品紅

yi1'pin3'hong2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.