Hanzi (汉字)
Tradicional
響
Simplificado
响

echo/sound/noise/to make a sound/to sound/to ring/loud/classifier for noises

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

xiǎng

Bopomofo

ㄒㄧㄤˇ

Jyutping

hoeng2

Frases de exemplo

影響 / 影响 yǐngxiǎng
環境污染對人類健康有嚴重的影響。
环境污染对人类健康有严重的影响。

A poluição ambiental tem um impacto grave na saúde humana.

不足 bùzú
睡眠不足會影響健康。
睡眠不足会影响健康。

A falta de sono afeta a saúde.

影響力 / 影响力 yǐngxiǎnglì
他的演講對年輕人有很大的影響力。
他的演讲对年轻人有很大的影响力。

O seu discurso teve uma grande influência sobre os jovens.

集團 / 集团 jítuán
這個集團在國際市場上非常有影響力。
这个集团在国际市场上非常有影响力。

Este grupo é muito influente no mercado internacional.

響 / 响 xiǎng
你的手機響了。
你的手机响了。

O seu telemóvel tocou.

噹 / 当 dāng
鈴聲噹噹響。
铃声当当响。

O sino toca tlim tlim.

聲響 / 声响 shēngxiǎng
窗外突然傳來奇怪的聲響，大家都停下來聽。
窗外突然传来奇怪的声响，大家都停下来听。

De repente, um som estranho veio de fora da janela, e todos pararam para ouvir.

音響 / 音响 yīnxiǎng
這套音響設備的音質非常出色。
这套音响设备的音质非常出色。

A qualidade do som deste sistema de áudio é excelente.

舞廳 / 舞厅 wǔtīng
那家舞廳的音響效果非常好。
那家舞厅的音响效果非常好。

Os efeitos sonoros daquele salão de baile são ótimos.

Vocabulário de Exemplo

影響

ying3'xiang3

influência; efeito; afetar

影響力

ying3'xiang3'li4

influência, impacto

響

xiang3

tocar; soar

交響

交響曲

jiao1'xiang3'qu3

敲響

聲響

sheng1'xiang3

som; ruído; movimento audível

音響

yin1'xiang3

acústica; som; sistema de áudio

一聲不響

yi1'sheng1'bu4'xiang3

不同凡響

bu4'tong2'fan2'xiang3

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.