Ханьцзы

推

to push/to cut/to refuse/to reject/to decline/to shirk (responsibility)/to put off/to delay/to push forward/to nominate/to elect/massage

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

tuī

Бопомофо

ㄊㄨㄟ

Ютпин

teoi1

Примеры предложений

推薦 / 推荐 tuījiàn
老師推薦我閱讀這本書。
老师推荐我阅读这本书。

Учитель рекомендовал мне прочитать эту книгу.

賢 / 贤 xián
大家推薦一位賢能的老師主持會議。
大家推荐一位贤能的老师主持会议。

Все рекомендовали добродетельного и способного учителя для ведения собрания.

推 tuī
他用力推開了那扇門。
他用力推开了那扇门。

Он с силой толкнул дверь, чтобы открыть её.

己 jǐ
我們應該學會推己及人。
我们应该学会推己及人。

Нам следует научиться относиться к другим так, как мы хотели бы, чтобы относились к нам.

推介 tuījiè
編輯在節目中推介新書。
编辑在节目中推介新书。

Редактор порекомендовал новые книги в программе.

推出 tuīchū
這家公司下個月將推出新產品。
这家公司下个月将推出新产品。

Эта компания выпустит новый продукт в следующем месяце.

系列 xìliè
這家公司推出了一系列新產品。
这家公司推出了一系列新产品。

Эта компания выпустила серию новых продуктов.

推動 / 推动 tuīdòng
政府正積極推動環保政策。
政府正积极推动环保政策。

Правительство активно продвигает политику защиты окружающей среды.

資本主義 / 资本主义 zīběnzhǔyì
資本主義社會中，競爭是推動發展的動力之一。
资本主义社会中，竞争是推动发展的动力之一。

В капиталистическом обществе конкуренция является одной из движущих сил развития.

Примеры слов

推薦

tui1'jian4

рекомендовать; советовать

推

tui1

толкать

推介

tui1'jie4

рекомендовать и представлять; продвигать через рекомендацию

推倒

tui1'dao3

推出

tui1'chu1

выпустить; запустить; представить

推動

tui1'dong4

продвигать; способствовать

公推

gong1'tui1

半推半就

ban4'tui1'ban4'jiu4

外推

手推車

shou3'tui1'che1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.