Hanzi (汉字)

to push/to cut/to refuse/to reject/to decline/to shirk (responsibility)/to put off/to delay/to push forward/to nominate/to elect/massage

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

tuī

Bopomofo

ㄊㄨㄟ

Jyutping

teoi1

Câu ví dụ

老師推薦我閱讀這本書。
老师推荐我阅读这本书。

Thầy giáo giới thiệu tôi đọc cuốn sách này.

大家推薦一位賢能的老師主持會議。
大家推荐一位贤能的老师主持会议。

Mọi người đề cử một giáo viên đức độ và có năng lực chủ trì cuộc họp.

tuī
他用力推開了那扇門。
他用力推开了那扇门。

Anh ấy dùng sức đẩy cửa mở ra.

我們應該學會推己及人。
我们应该学会推己及人。

Chúng ta nên học cách suy bụng ta ra bụng người (đối xử với người khác như mong muốn cho chính mình).

推介 tuījiè
編輯在節目中推介新書。
编辑在节目中推介新书。

Biên tập viên giới thiệu các sách mới trong chương trình.

推出 tuīchū
這家公司下個月將推出新產品。
这家公司下个月将推出新产品。

Công ty này sẽ tung ra sản phẩm mới vào tháng tới.

系列 xìliè
這家公司推出了一系列新產品。
这家公司推出了一系列新产品。

Công ty này đã tung ra một loạt sản phẩm mới.

政府正積極推動環保政策。
政府正积极推动环保政策。

Chính phủ đang tích cực thúc đẩy các chính sách bảo vệ môi trường.

資本主義社會中,競爭是推動發展的動力之一。
资本主义社会中,竞争是推动发展的动力之一。

Trong xã hội tư bản, cạnh tranh là một trong những động lực thúc đẩy phát triển.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.