Hanzi (汉字)

to cast/to send/to throw oneself (into the river etc)/to seek refuge/to place oneself into the hands of

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

tóu, dòu

Bopomofo

ㄊㄡˊ, ㄉㄡˋ

Jyutping

tau4

Phrases d'exemple

投票 tóupiào
大家都參加了投票。
大家都参加了投票。

Tout le monde a participé au vote.

公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

Les citoyens ont le droit de voter.

tóu
他向籃框投了一個球。
他向篮框投了一个球。

Il a lancé un ballon vers le panier.

méi
他往自動售貨機裡投了一枚硬幣。
他往自动售货机里投了一枚硬币。

Il a mis une pièce dans le distributeur automatique.

投入 tóurù
為了這個項目,他投入了大量的時間和精力。
为了这个项目,他投入了大量的时间和精力。

Pour ce projet, il a investi beaucoup de temps et d'énergie.

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品,投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品,投入了大量的资金。

Cette entreprise a investi d'importants capitaux pour promouvoir son nouveau produit.

投稿 tóugǎo
她經常向這家報社投稿,希望作品能被錄用。
她经常向这家报社投稿,希望作品能被录用。

Elle envoie souvent des articles à ce journal, espérant que son travail sera accepté.

稿子 gǎozi
他在投稿前仔細檢查了稿子。
他在投稿前仔细检查了稿子。

Il a vérifié le brouillon attentivement avant de le soumettre.

他向客服部門投訴了這件商品。
他向客服部门投诉了这件商品。

Il s'est plaint de cet article auprès du service client.

不力 bùlì
由於管理不力,這家公司連續收到投訴。
由于管理不力,这家公司连续收到投诉。

À cause d'une mauvaise gestion, cette entreprise a reçu des plaintes à répétition.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.