Hanzi (汉字)

投

to cast/to send/to throw oneself (into the river etc)/to seek refuge/to place oneself into the hands of

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

tóu, dòu

Bopomofo

ㄊㄡˊ, ㄉㄡˋ

Jyutping

tau4

Frasi di esempio

投票 tóupiào
大家都參加了投票。
大家都参加了投票。

Tutti hanno partecipato alla votazione.

權 / 权 quán
公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

I cittadini hanno il diritto di voto.

投 tóu
他向籃框投了一個球。
他向篮框投了一个球。

Ha lanciato una palla verso il canestro.

枚 méi
他往自動售貨機裡投了一枚硬幣。
他往自动售货机里投了一枚硬币。

Ha inserito una moneta nel distributore automatico.

投入 tóurù
為了這個項目，他投入了大量的時間和精力。
为了这个项目，他投入了大量的时间和精力。

Per questo progetto, ha investito molto tempo ed energia.

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品，投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品，投入了大量的资金。

Questa azienda ha investito un ingente capitale per promuovere il suo nuovo prodotto.

投稿 tóugǎo
她經常向這家報社投稿，希望作品能被錄用。
她经常向这家报社投稿，希望作品能被录用。

Invia spesso articoli a questo giornale, sperando che il suo lavoro venga accettato.

稿子 gǎozi
他在投稿前仔細檢查了稿子。
他在投稿前仔细检查了稿子。

Ha controllato attentamente la bozza prima di inviarla.

投訴 / 投诉 tóusù
他向客服部門投訴了這件商品。
他向客服部门投诉了这件商品。

Si è lamentato con il servizio clienti per questo articolo.

專人 / 专人 zhuānrén
公司會派專人來處理您的投訴。
公司会派专人来处理您的投诉。

L'azienda invierá una persona incaricata per gestire il suo reclamo.

Vocabolario di Esempio

投票

tou2'piao4

votare

意氣相投

yi4'qi4'xiang1'tou2

投

tou2

lanciare; gettare

投入

tou2'ru4

investire; dedicarsi; assorto

投稿

tou2'gao3

inviare un articolo; collaborare a una pubblicazione

投訴

tou2'su4

lamentarsi; presentare un reclamo

一舉手一投足

五體投地

wu3'ti3'tou2'di4

公投

gong1'tou2

北投

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.