Ханьцзы
Традиционные
態
Упрощенные
态

(bound form)/appearance/shape/form/state/attitude/(grammar) voice

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

tài

Бопомофо

ㄊㄞˋ

Ютпин

taai3

Примеры предложений

心態 / 心态 xīntài
遇到困難時，保持積極的心態很重要。
遇到困难时，保持积极的心态很重要。

Сталкиваясь с трудностями, важно сохранять позитивный настрой.

年齡 / 年龄 niánlíng
年齡不是問題，重要的是心態。
年龄不是问题，重要的是心态。

Возраст — не проблема, важно состояние души.

態度 / 态度 tàidù
他對工作的態度非常認真。
他对工作的态度非常认真。

У него очень серьезное отношение к работе.

積極 / 积极 jījí
我們必須採取積極的態度。
我们必须采取积极的态度。

Мы должны занять активную позицию.

狀態 / 状态 zhuàngtài
為了保持最佳狀態，運動員每天都努力訓練。
为了保持最佳状态，运动员每天都努力训练。

Чтобы поддерживать лучшую форму, спортсмен усердно тренируется каждый день.

飽和 / 饱和 bǎohé
這個市場已經達到了飽和狀態。
这个市场已经达到了饱和状态。

Этот рынок уже достиг состояния насыщения.

表態 / 表态 biǎotài
他還沒對這件事表態。
他还没对这件事表态。

Он еще не высказал своего отношения к этому делу.

動態 / 动态 dòngtài
密切注意市場動態。
密切注意市场动态。

Внимательно следите за динамикой рынка.

姿態 / 姿态 zītài
他以誠懇的姿態向大家道歉。
他以诚恳的姿态向大家道歉。

Он извинился перед всеми с искренним видом.

形態 / 形态 xíngtài
水有三種形態：固態、液態和氣態。
水有三种形态：固态、液态和气态。

У воды есть три формы: твердая, жидкая и газообразная.

Примеры слов

心態

xin1'tai4

настрой; психическое состояние

態度

tai4'du4

отношение

狀態

zhuang4'tai4

состояние; статус

表態

biao3'tai4

выразить свое отношение; определить свою позицию

動態

dong4'tai4

динамика; тенденции; развитие

失態

shi1'tai4

姿態

zi1'tai4

осанка; манера; позиция

形態

xing2'tai4

форма; вид

生態

sheng1'tai4

экология; экологический

事態

shi4'tai4

положение дел; ситуация

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.